1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:02,174 --> 00:00:11,632
[♪ melodic music ]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

4
00:00:12,874 --> 00:00:14,600
[buzzing]

5
00:00:14,635 --> 00:00:21,331
[♪ whimsical music ]

6
00:00:25,611 --> 00:00:28,442
[♪ dynamic music ]

7
00:00:32,273 --> 00:00:34,689
[crickets chirping]

8
00:00:34,724 --> 00:00:41,248
[howling]

9
00:00:41,282 --> 00:00:48,289
[♪ suspenseful music ]

10
00:00:50,878 --> 00:00:52,362
[thud]

11
00:00:52,397 --> 00:00:56,297
[♪ suspenseful music ]

12
00:00:56,332 --> 00:00:57,643
Whispered: Fran.

13
00:00:57,678 --> 00:00:59,300
[screaming]

14
00:00:59,335 --> 00:01:01,164
Shh, shh, shh.

15
00:01:01,199 --> 00:01:03,339
Do you hear anything?

16
00:01:03,373 --> 00:01:04,892
[♪ suspenseful music ]

17
00:01:04,926 --> 00:01:06,583
Something woke me up.

18
00:01:06,618 --> 00:01:08,378
Did they find us?

19
00:01:08,413 --> 00:01:11,519
[heavy breathing]

20
00:01:11,554 --> 00:01:13,797
No, no.

21
00:01:13,832 --> 00:01:16,317
[heavy breathing]

22
00:01:16,352 --> 00:01:18,319
They're crazy.

23
00:01:18,354 --> 00:01:19,734
I don't want to die.

24
00:01:19,769 --> 00:01:21,322
No one's dying, okay.

25
00:01:21,357 --> 00:01:23,083
Whispered: Okay.
We got away.

26
00:01:25,257 --> 00:01:32,264
[♪ suspenseful music ]
[screaming]

27
00:01:33,610 --> 00:01:36,510
[♪ suspenseful music ]

28
00:01:36,544 --> 00:01:43,551
[♪ melodic music ]

29
00:01:48,349 --> 00:01:55,356
♪ I thank the heaven up above

30
00:01:56,875 --> 00:02:03,261
♪ For bringing you to me

31
00:02:03,295 --> 00:02:10,233
♪ For where to go to

32
00:02:10,268 --> 00:02:13,340
♪ Your world not meant for me

33
00:02:13,374 --> 00:02:15,790
Online: As always, like,
subscribe, and hit that little

34
00:02:15,825 --> 00:02:18,448
bell to get notified when
we put out new content.

35
00:02:18,483 --> 00:02:20,657
I don't want you guys to
accidentally miss another

36
00:02:20,692 --> 00:02:24,765
chapter in the cross-country
odyssey of Mista Tim.

37
00:02:24,799 --> 00:02:29,597
[van idling]

38
00:02:36,673 --> 00:02:37,571
[door slams]

39
00:02:53,794 --> 00:02:54,450
[thump, thump]

40
00:02:59,524 --> 00:03:00,766
How about now?

41
00:03:00,801 --> 00:03:02,872
Nothing!

42
00:03:02,906 --> 00:03:05,254
This housing's cheap garbage.

43
00:03:05,288 --> 00:03:06,496
[thump]

44
00:03:06,531 --> 00:03:07,773
Now?

45
00:03:07,808 --> 00:03:09,465
Eureka!

46
00:03:09,499 --> 00:03:11,260
Yeah, we're in business.

47
00:03:11,294 --> 00:03:12,399
I'll roll from here.

48
00:03:12,433 --> 00:03:13,986
Are you good?

49
00:03:14,021 --> 00:03:15,609
Remember, the insights
say you test better

50
00:03:15,643 --> 00:03:17,300
without the baby talk.

51
00:03:17,335 --> 00:03:20,372
[thumping]

52
00:03:20,407 --> 00:03:21,960
It's not baby talk!

53
00:03:21,994 --> 00:03:23,513
Well, whatever you call it,

54
00:03:23,548 --> 00:03:24,825
the algorithm says
it costs us clicks.

55
00:03:25,791 --> 00:03:26,792
Gotcha.

56
00:03:26,827 --> 00:03:27,828
There he is!

57
00:03:27,862 --> 00:03:28,863
[laughs]

58
00:03:28,898 --> 00:03:30,244
Let's sell
some lifestyle.

59
00:03:30,279 --> 00:03:31,556
That's the spirit.

60
00:03:31,590 --> 00:03:33,005
Now get down here.

61
00:03:34,662 --> 00:03:35,870
Action!

62
00:03:35,905 --> 00:03:38,459
[thumping]

63
00:03:38,494 --> 00:03:39,943
[door slams]

64
00:03:39,978 --> 00:03:41,255
Guys, I want to take a
quick second to thank

65
00:03:41,290 --> 00:03:43,499
the sponsor of today's video.

66
00:03:43,533 --> 00:03:45,949
As some of you know, "Mister
Tim" has been running off

67
00:03:45,984 --> 00:03:47,917
the SunDawg 1000s.

68
00:03:47,951 --> 00:03:52,956
But today, guys, we just
installed the brand new SunDawg

69
00:03:52,991 --> 00:03:56,615
4000s, and let me tell you,
they were a dream to setup.

70
00:03:56,650 --> 00:04:00,999
With this new interface, I'm
able to run at 17% improvement.

71
00:04:01,033 --> 00:04:03,726
That pushes it into one of
the top solar power systems

72
00:04:03,760 --> 00:04:06,004
for living the "Vanlife".

73
00:04:06,038 --> 00:04:08,938
The fact that it uses the same
mounting as my SunDawg 1000s is

74
00:04:08,972 --> 00:04:13,701
a giant plus, because it means
no new holes in Mister Tim.

75
00:04:13,736 --> 00:04:17,498
Baby Talk: Oh, Mister Tim,
I treat this gentleman right,

76
00:04:17,533 --> 00:04:19,500
and he treats me right.

77
00:04:21,882 --> 00:04:23,642
Baby Talk: You're such a loser.

78
00:04:23,677 --> 00:04:25,299
Yes, you are.

79
00:04:25,334 --> 00:04:26,024
How old are you?

80
00:04:26,058 --> 00:04:27,301
Oh, my goodness.

81
00:04:27,336 --> 00:04:28,785
They'll love it.

82
00:04:28,820 --> 00:04:31,443
As always, like, subscribe,
and hit that little bell

83
00:04:31,478 --> 00:04:33,480
to get notified when
we put out new content.

84
00:04:33,514 --> 00:04:36,310
I'm sure some of you know, we
are quickly coming up to our

85
00:04:36,345 --> 00:04:38,899
one-year anniversary, and I
don't want you guys to actually

86
00:04:38,933 --> 00:04:41,833
miss another chapter in
the cross-country odyssey

87
00:04:41,867 --> 00:04:43,938
of Mister Tim.

88
00:04:45,837 --> 00:04:47,010
[beep, click]

89
00:04:47,045 --> 00:04:48,495
I'll get some inserts.

90
00:04:48,529 --> 00:04:50,082
Maybe turning a wrench.

91
00:04:50,117 --> 00:04:51,532
Adjusting solar panels.

92
00:04:51,567 --> 00:04:52,809
Stuff for socials.

93
00:04:52,844 --> 00:04:54,086
Shake that moneymaker.

94
00:04:54,121 --> 00:04:56,917
Well, I am a
paid professional.

95
00:04:56,951 --> 00:04:58,056
We are working.

96
00:05:00,058 --> 00:05:01,784
But it's been so long.

97
00:05:01,818 --> 00:05:04,062
Oh, buddy.

98
00:05:04,096 --> 00:05:05,581
[door slams]

99
00:05:05,615 --> 00:05:06,961
Wow.

100
00:05:07,859 --> 00:05:08,929
[beep]

101
00:05:10,102 --> 00:05:12,829
Welcome to living the dream.

102
00:05:12,864 --> 00:05:15,867
Brother.

103
00:05:15,901 --> 00:05:20,147
[♪ suspenseful music ]

104
00:05:20,181 --> 00:05:21,597
Whispers: Not now, okay.

105
00:05:21,631 --> 00:05:22,667
You're not real.

106
00:05:23,806 --> 00:05:24,876
You're not real.

107
00:05:24,910 --> 00:05:27,637
[♪ suspenseful music ]

108
00:05:27,672 --> 00:05:29,570
[crow cawing]

109
00:05:30,847 --> 00:05:32,090
Okay.

110
00:05:32,124 --> 00:05:34,506
[crow cawing in distance]

111
00:05:35,611 --> 00:05:36,853
[ding]

112
00:05:36,888 --> 00:05:38,096
[click]

113
00:05:38,130 --> 00:05:44,585
[crows cawing in distance]

114
00:05:49,418 --> 00:05:50,039
[click]

115
00:05:51,799 --> 00:05:56,183
Inserts, including a rather
sensual nut tightening.

116
00:05:56,217 --> 00:05:57,564
Use the second one.

117
00:05:57,598 --> 00:05:58,875
Thanks.

118
00:06:00,014 --> 00:06:01,602
Everything alright?

119
00:06:01,637 --> 00:06:03,742
Yeah, just, just tired.

120
00:06:03,777 --> 00:06:05,710
[crows cawing in distance]

121
00:06:05,744 --> 00:06:12,751
[♪ uplifting music ]

122
00:06:13,994 --> 00:06:15,582
♪ All right

123
00:06:15,616 --> 00:06:22,105
[♪ uplifting music ]

124
00:06:22,140 --> 00:06:25,454
♪ Toss and turn

125
00:06:25,488 --> 00:06:28,629
♪ I'm late for work again

126
00:06:28,664 --> 00:06:30,182
[click]

127
00:06:30,217 --> 00:06:32,633
♪ But I'm feelin' good

128
00:06:32,668 --> 00:06:34,014
That one's corny.

129
00:06:34,048 --> 00:06:36,119
♪ Yeah, 'cause I
just got stoned ♪

130
00:06:36,154 --> 00:06:38,052
♪ I think I'm quittin'
my job today ♪

131
00:06:38,087 --> 00:06:39,951
Hey, that's not bad.

132
00:06:39,985 --> 00:06:43,506
♪ I'm gonna get my tips and
then I'm gonna walk away ♪

133
00:06:43,541 --> 00:06:44,887
♪ Gonna get a new job

134
00:06:44,921 --> 00:06:46,647
What the...

135
00:06:46,682 --> 00:06:49,581
♪ or maybe take some time
off to learn and burn ♪

136
00:06:49,616 --> 00:06:56,623
[♪ suspenseful music ]

137
00:07:00,696 --> 00:07:03,181
[RV doors slam]

138
00:07:03,215 --> 00:07:05,770
[♪ suspenseful music ]

139
00:07:05,804 --> 00:07:07,530
[flies buzzing]

140
00:07:07,565 --> 00:07:08,013
[crow cawing]

141
00:07:08,048 --> 00:07:09,187
Hey!

142
00:07:10,740 --> 00:07:12,535
Fuck are you doing?

143
00:07:12,570 --> 00:07:14,123
I already called
the piggies,

144
00:07:14,157 --> 00:07:16,125
and they said don't
touch anything.

145
00:07:16,159 --> 00:07:17,954
So don't.

146
00:07:17,989 --> 00:07:20,888
Holy shit.

147
00:07:20,923 --> 00:07:24,582
That is one
helluva dismount.

148
00:07:24,616 --> 00:07:27,516
[♪ suspenseful music ]

149
00:07:27,550 --> 00:07:30,726
Yup, it's fuckin' gross.

150
00:07:32,866 --> 00:07:37,802
Look, you seem like
a nice young couple.

151
00:07:37,836 --> 00:07:41,599
So, if you're still here
when the police get here,

152
00:07:41,633 --> 00:07:43,497
they're gonna wanna take
you down to the station

153
00:07:43,532 --> 00:07:46,707
and get a
statement from ya.

154
00:07:46,742 --> 00:07:50,090
Probably impound that real
nice RV you got there.

155
00:07:50,124 --> 00:07:51,816
They can't take the RV.

156
00:07:51,850 --> 00:07:53,542
Well, hey, you don't got
to convince me there,

157
00:07:53,576 --> 00:07:54,991
moose knuckle.

158
00:07:55,026 --> 00:07:58,063
[crow cawing in distance]

159
00:07:58,098 --> 00:08:03,621
Maybe, just maybe we don't
all have to stay here.

160
00:08:05,864 --> 00:08:07,832
You know what I like?

161
00:08:07,866 --> 00:08:11,560
I like the ham dinner
down at the truck stop,

162
00:08:11,594 --> 00:08:12,975
by the police station.

163
00:08:13,009 --> 00:08:14,666
That is some good ham.

164
00:08:14,701 --> 00:08:17,082
How much is
the ham dinner?

165
00:08:17,117 --> 00:08:20,672
Well, I'm kind
of a big tipper.

166
00:08:20,707 --> 00:08:24,089
So, forty bucks
ought to cover it.

167
00:08:24,124 --> 00:08:27,092
[crow cawing]

168
00:08:27,127 --> 00:08:28,887
No.

169
00:08:28,922 --> 00:08:29,474
You know what, you're just
gonna have to impress them

170
00:08:29,509 --> 00:08:30,993
with your personality.

171
00:08:31,027 --> 00:08:31,959
Let's go, Carlsen.

172
00:08:31,994 --> 00:08:32,615
Woo.

173
00:08:34,583 --> 00:08:36,861
[RV doors slam]

174
00:08:36,895 --> 00:08:38,828
[engine starts]

175
00:08:38,863 --> 00:08:40,623
[chugging]

176
00:08:40,658 --> 00:08:42,004
We're filming
dead bodies now?

177
00:08:42,038 --> 00:08:43,281
I wasn't filming her.

178
00:08:43,315 --> 00:08:44,247
It just happened.

179
00:08:44,282 --> 00:08:45,559
I was right there.

180
00:08:45,594 --> 00:08:46,664
You were filming
that poor woman.

181
00:08:46,698 --> 00:08:47,872
That is not normal.

182
00:08:47,906 --> 00:08:49,598
Fine.

183
00:08:49,632 --> 00:08:52,014
And not a word
of this to Adam.

184
00:08:52,048 --> 00:08:54,879
Oh shit,
is he today?

185
00:08:58,020 --> 00:09:05,027
[♪ melodic music ]

186
00:09:12,655 --> 00:09:17,626
Carlsen: And finally, our new
SunDawg solar panels feed into

187
00:09:17,660 --> 00:09:19,386
a couple of marine batteries.

188
00:09:19,420 --> 00:09:22,285
And yeah, that's the
nickel tour, man.

189
00:09:22,320 --> 00:09:27,118
So, Carlsen, tell my viewers
about your Vanlife origin story.

190
00:09:28,360 --> 00:09:30,984
Well, um, my Vanlife story

191
00:09:31,018 --> 00:09:35,298
begins with the passing
of Clint, my brother.

192
00:09:35,333 --> 00:09:39,095
Yeah, he was the one who dreamed
of living this lifestyle.

193
00:09:39,130 --> 00:09:42,236
He, um, he's the one
who bought the RV,

194
00:09:42,271 --> 00:09:47,310
he fixed it up, named it, even
mapped out the trip we're on.

195
00:09:49,071 --> 00:09:51,107
And cancer took
him too early.

196
00:09:51,142 --> 00:09:53,834
Oh wow.

197
00:09:53,869 --> 00:09:55,905
Condolences.

198
00:09:55,940 --> 00:09:57,735
Carlsen: It's fine.

199
00:09:57,769 --> 00:09:59,012
Just another reason to
support cancer research.

200
00:09:59,046 --> 00:09:59,978
[door slams]

201
00:10:00,013 --> 00:10:01,635
Very thoughtful.

202
00:10:01,670 --> 00:10:04,327
Adam: Any plans for
future adventures?

203
00:10:04,362 --> 00:10:07,158
Carlsen: Well, I do come
from nomadic people.

204
00:10:07,192 --> 00:10:10,368
So, I'm happy to be
always travelling.

205
00:10:10,402 --> 00:10:12,163
Oooh, I'm curious.

206
00:10:12,197 --> 00:10:15,960
Who are these nomadic
people that you belong to?

207
00:10:15,994 --> 00:10:19,170
Well, my mother, she told me
that our grandparents were

208
00:10:19,204 --> 00:10:21,206
Landless Indians.

209
00:10:21,241 --> 00:10:24,658
And, um, you know, I guess
she was born restless, and,

210
00:10:24,693 --> 00:10:26,418
and I think I was, too.

211
00:10:28,110 --> 00:10:30,112
Oh, okeydokey.

212
00:10:30,146 --> 00:10:31,665
Thanks, Carlsen.

213
00:10:31,700 --> 00:10:34,185
I'll post a link to your
channel in the comments.

214
00:10:34,219 --> 00:10:35,220
Awesome.

215
00:10:35,255 --> 00:10:36,152
Thanks, Adam.

216
00:10:36,187 --> 00:10:37,119
[laughs]

217
00:10:40,294 --> 00:10:41,261
Great.

218
00:10:41,295 --> 00:10:42,469
Thanks man.

219
00:10:42,503 --> 00:10:43,919
I'll upload tomorrow.

220
00:10:43,953 --> 00:10:46,128
Yeah, no probs.

221
00:10:46,162 --> 00:10:48,199
Getting a little bit of a
channel cross pollination's

222
00:10:48,233 --> 00:10:49,821
always good.

223
00:10:49,856 --> 00:10:51,236
Definitely.

224
00:10:51,271 --> 00:10:53,100
Can I give you
a bit of advice?

225
00:10:53,135 --> 00:10:55,378
Yeah, shoot.

226
00:10:55,413 --> 00:10:58,174
Natives aren't
big sellers.

227
00:10:58,209 --> 00:11:02,800
Just be a white guy for
your ad revenue streams.

228
00:11:02,834 --> 00:11:04,249
I'm out.

229
00:11:04,284 --> 00:11:08,737
It's 8:45, chicken nugs
are officially half price.

230
00:11:12,533 --> 00:11:13,949
[door slams]

231
00:11:23,372 --> 00:11:24,994
You lied about
your brother.

232
00:11:26,202 --> 00:11:27,894
What was I
supposed to do?

233
00:11:27,928 --> 00:11:29,481
Start talking
about suicide?

234
00:11:29,516 --> 00:11:31,104
No, you're not supposed
to talk about him at all.

235
00:11:31,138 --> 00:11:36,109
You were a wreck for a year,
seeing Clint everywhere.

236
00:11:36,143 --> 00:11:38,870
Do you remember?

237
00:11:38,905 --> 00:11:40,458
Yeah.

238
00:11:40,492 --> 00:11:42,046
You were
torturing yourself.

239
00:11:42,080 --> 00:11:44,186
Seeing blood
and gore.

240
00:11:44,220 --> 00:11:45,981
That's why I
said cancer.

241
00:11:50,157 --> 00:11:52,332
You're bringing him
back into our lives

242
00:11:52,366 --> 00:11:54,472
by doing this
stuff, okay.

243
00:11:54,506 --> 00:11:57,268
I'm warning you,
filming dead bodies,

244
00:11:57,302 --> 00:12:03,515
lying about your brother,
this is not a way to heal.

245
00:12:03,550 --> 00:12:04,931
I'll do better.

246
00:12:04,965 --> 00:12:07,830
No, I need you to
say that you get me.

247
00:12:09,832 --> 00:12:11,834
I get you.

248
00:12:16,528 --> 00:12:20,187
[ambient traffic]

249
00:12:20,222 --> 00:12:23,328
[♪ uplifting music ]
[motor running]

250
00:12:23,363 --> 00:12:28,333
[♪ uplifting music ]

251
00:12:28,368 --> 00:12:31,405
♪ I've been looking
for you stranger ♪

252
00:12:31,440 --> 00:12:34,443
♪ I've been looking
for you friend ♪

253
00:12:34,477 --> 00:12:37,964
♪ I've been wandering
the streets ♪

254
00:12:37,998 --> 00:12:40,138
♪ In my dreams again

255
00:12:41,036 --> 00:12:42,762
[crow cawing]

256
00:12:44,556 --> 00:12:46,455
Carlsen: Put a call
out to our sponsors,

257
00:12:46,489 --> 00:12:48,975
still waiting
to hear back.

258
00:12:49,009 --> 00:12:51,805
I got a lead on a
turkey in a can people.

259
00:12:51,840 --> 00:12:55,498
They're looking for influencers
outside of doomsday preppers.

260
00:12:58,156 --> 00:12:59,986
I'm sorry.

261
00:13:00,020 --> 00:13:01,470
It's not funny.

262
00:13:01,504 --> 00:13:03,299
Followers help
fill our gas tank.

263
00:13:03,334 --> 00:13:04,853
No new content.

264
00:13:04,887 --> 00:13:06,199
No, no engagement.

265
00:13:06,233 --> 00:13:08,339
No influencers.

266
00:13:08,373 --> 00:13:10,099
I'm calling hammock day.

267
00:13:17,279 --> 00:13:18,314
[click]

268
00:13:21,973 --> 00:13:25,908
Well, I guess I'll
reconnect with nature

269
00:13:25,943 --> 00:13:28,808
and produce some fucking
content alone then.

270
00:13:30,464 --> 00:13:31,534
[door slams]

271
00:13:33,398 --> 00:13:34,503
Hi.

272
00:13:34,537 --> 00:13:36,091
Yes, this is Vanessa Vrey.

273
00:13:36,125 --> 00:13:38,093
Thanks for reaching out.

274
00:13:38,127 --> 00:13:42,304
Yeah, I started on Final
Cut, currently on Premiere.

275
00:13:42,338 --> 00:13:45,065
I design the workflow
for the channel but...

276
00:13:47,205 --> 00:13:50,243
...uh, sure.

277
00:13:50,277 --> 00:13:52,486
Next month sounds perfect.

278
00:13:52,521 --> 00:13:56,042
That gives me enough time
to wrap things up out here.

279
00:13:56,076 --> 00:13:58,630
Um, send me an email.

280
00:14:00,115 --> 00:14:02,427
Okay, terrific.

281
00:14:02,462 --> 00:14:04,533
Oh, no, thank you.

282
00:14:04,567 --> 00:14:07,122
Okay, bye.

283
00:14:13,162 --> 00:14:13,956
[fizz]

284
00:14:18,374 --> 00:14:20,100
Fuckin' hammock day.

285
00:14:20,135 --> 00:14:26,486
♪ This old house was
built on a graveyard ♪

286
00:14:27,625 --> 00:14:33,320
♪ There are bones,
beneath the floorboards ♪

287
00:14:33,355 --> 00:14:35,288
Look at this big,
beautiful dumb-dumb.

288
00:14:35,322 --> 00:14:38,670
♪ guitar music

289
00:14:38,705 --> 00:14:40,500
Am I being a selfish bitch?

290
00:14:40,534 --> 00:14:46,368
♪ And every night I hear
whispers in the walls ♪

291
00:14:46,402 --> 00:14:51,960
♪ And I see shadows
down the halls ♪

292
00:14:51,994 --> 00:14:55,584
Freedom!

293
00:14:55,618 --> 00:14:57,344
♪ But I can't sleep

294
00:14:57,379 --> 00:14:58,552
You said hammock
day, right?

295
00:14:58,587 --> 00:14:59,553
Yeah, for me.

296
00:14:59,588 --> 00:15:00,313
You said you
were working.

297
00:15:00,347 --> 00:15:01,728
Carlsen, no!

298
00:15:01,762 --> 00:15:03,040
Carlsen.

299
00:15:03,074 --> 00:15:05,007
[laughs]

300
00:15:05,042 --> 00:15:11,565
♪ Each time I hear the screams
I get shivers down my spine ♪

301
00:15:12,187 --> 00:15:19,194
♪ I want to rest when
they lay my body down ♪

302
00:15:20,643 --> 00:15:29,342
♪ Well, I have one more quest
when they put me in the ground ♪

303
00:15:29,376 --> 00:15:36,383
♪ Lay me down in the
valley as my grave ♪

304
00:15:38,178 --> 00:15:42,527
♪ Where the sun
don't ever shine ♪

305
00:15:42,562 --> 00:15:49,569
[♪ mellow music ]

306
00:15:52,710 --> 00:15:54,091
Babe.

307
00:15:54,125 --> 00:15:55,471
Hey babe!

308
00:15:55,506 --> 00:15:56,472
What?

309
00:15:56,507 --> 00:15:58,233
Check this out.

310
00:15:59,682 --> 00:16:01,063
Carlsen: Should we stop?

311
00:16:01,098 --> 00:16:02,651
Vanessa: I don't know.

312
00:16:10,417 --> 00:16:11,246
[doors slam]

313
00:16:11,280 --> 00:16:13,696
Oh, oh thank Christ!

314
00:16:13,731 --> 00:16:15,595
Oh, thank you, thank you!

315
00:16:15,629 --> 00:16:18,184
[giddy laugh]

316
00:16:18,218 --> 00:16:19,288
Hi.

317
00:16:19,323 --> 00:16:21,325
I found us some help!

318
00:16:21,359 --> 00:16:23,258
I saved us!

319
00:16:23,292 --> 00:16:24,673
Look.

320
00:16:24,707 --> 00:16:27,641
Tell me you
drive a diesel.

321
00:16:27,676 --> 00:16:29,678
Sorry, Mister
Tim's gas.

322
00:16:29,712 --> 00:16:31,749
Hey, man, thanks
for stopping.

323
00:16:31,783 --> 00:16:33,026
Hauser.

324
00:16:33,061 --> 00:16:34,648
Carlsen, and
this is Vanessa.

325
00:16:34,683 --> 00:16:35,684
I'm Kelli.

326
00:16:35,718 --> 00:16:37,341
This is
sweet ride, man.

327
00:16:37,375 --> 00:16:39,067
What happened?

328
00:16:39,101 --> 00:16:40,758
Yeah, I'm not sure
what's wrong with her.

329
00:16:40,792 --> 00:16:43,347
You barely know
where the oil goes.

330
00:16:43,381 --> 00:16:45,073
Yeah, he's got the balls,

331
00:16:45,107 --> 00:16:47,178
but I'm the person you want
to talk to about this beast.

332
00:16:47,213 --> 00:16:49,318
Yeah, well, you
know what does work?

333
00:16:49,353 --> 00:16:50,802
The blender.

334
00:16:50,837 --> 00:16:53,495
It's officially
marg-o'clock.

335
00:16:53,529 --> 00:16:55,290
Margaritas?

336
00:16:55,324 --> 00:16:58,845
I don't know about you
guys, but I'm on vacation.

337
00:16:58,879 --> 00:17:00,502
Smoking allowed?

338
00:17:00,536 --> 00:17:01,537
Allowed?

339
00:17:01,572 --> 00:17:03,091
Encouraged.

340
00:17:04,333 --> 00:17:05,679
I'll show you.

341
00:17:07,336 --> 00:17:08,337
Hmm.

342
00:17:08,372 --> 00:17:09,614
Oh boy.

343
00:17:09,649 --> 00:17:11,754
So, what's happened?

344
00:17:11,789 --> 00:17:13,549
Alternator?

345
00:17:13,584 --> 00:17:16,759
Well, she's got a lot
of crank, just no catch.

346
00:17:16,794 --> 00:17:19,348
Well, best thing I
can do is offer you

347
00:17:19,383 --> 00:17:20,625
and your
friends a ride.

348
00:17:20,660 --> 00:17:23,387
That broad is not
my friend, okay.

349
00:17:23,421 --> 00:17:28,081
My boyfriend, he pulled over and
he picked up a stray hitchhiker.

350
00:17:28,116 --> 00:17:29,807
It's the crow
in him though.

351
00:17:31,843 --> 00:17:36,676
Hey, you got some
Indian in you?

352
00:17:36,710 --> 00:17:39,782
Yeah, my mom.

353
00:17:42,785 --> 00:17:45,305
Well, 'the crow in him' that
means that he likes to collect

354
00:17:45,340 --> 00:17:50,828
shiny things, which is why I
keep my best tools in my purse.

355
00:17:50,862 --> 00:17:52,140
[laughs]

356
00:17:52,174 --> 00:17:53,210
So, that's a
yes to the ride?

357
00:17:53,244 --> 00:17:54,832
Oh hell, yeah.

358
00:17:54,866 --> 00:17:56,558
I'm, I'm sorry, I
didn't catch your name.

359
00:17:56,592 --> 00:17:57,731
Oh, Deidra.

360
00:17:57,766 --> 00:17:59,285
Carlsen.

361
00:17:59,319 --> 00:18:03,289
♪ Ain't got no purpose

362
00:18:03,323 --> 00:18:07,362
♪ Only time to kill

363
00:18:07,396 --> 00:18:09,226
Vanessa: Where are
the limes, Carl?

364
00:18:09,260 --> 00:18:10,641
Carlsen: In the crisper!

365
00:18:10,675 --> 00:18:12,332
Vanessa: Okay, thank you.

366
00:18:12,367 --> 00:18:16,267
So, you live in this RV,
and the internet pays you?

367
00:18:16,302 --> 00:18:18,614
Well, sorta.

368
00:18:18,649 --> 00:18:22,204
It's one income stream,
but we have sponsors, too.

369
00:18:22,239 --> 00:18:23,654
You two been on
the road long?

370
00:18:23,688 --> 00:18:26,450
No, no, we're
just on vacation.

371
00:18:26,484 --> 00:18:30,212
Taking a little
break from the farm.

372
00:18:30,247 --> 00:18:33,526
You're a
farmer, cool.

373
00:18:33,560 --> 00:18:39,566
It's, it's not RV living
cool, but it's okay.

374
00:18:39,601 --> 00:18:41,292
[motor revving]

375
00:18:41,327 --> 00:18:45,745
♪ Living in spite of you

376
00:18:45,779 --> 00:18:49,438
♪ Ain't got no sadness

377
00:18:49,473 --> 00:18:53,235
♪ I can't feel a thing

378
00:18:53,270 --> 00:18:56,928
♪ Why do people
keep on livin'? ♪

379
00:18:56,963 --> 00:18:59,759
♪ It doesn't mean anything

380
00:19:01,243 --> 00:19:02,693
Great news.

381
00:19:02,727 --> 00:19:04,626
Mechanics gonna pick
up the beast tonight

382
00:19:04,660 --> 00:19:06,283
and have a
look in the AM.

383
00:19:06,317 --> 00:19:08,940
Oh, that's good.

384
00:19:08,975 --> 00:19:10,563
You guys want to crash
here for the night?

385
00:19:10,597 --> 00:19:12,530
We got some room
in Mister Tim.

386
00:19:12,565 --> 00:19:14,256
Really?

387
00:19:14,291 --> 00:19:16,707
Deidra: I don't know
about five of us, no.

388
00:19:17,708 --> 00:19:19,779
It'd be tight.

389
00:19:19,813 --> 00:19:21,263
Nah, we couldn't.

390
00:19:21,298 --> 00:19:23,265
We could get
them a room.

391
00:19:23,300 --> 00:19:25,888
Oh, hot showers
on demand.

392
00:19:25,923 --> 00:19:27,235
Are you sure?

393
00:19:27,269 --> 00:19:28,719
It, it's fine, really.

394
00:19:28,753 --> 00:19:31,549
Listen, I gotta pay you
back for saving our asses.

395
00:19:31,584 --> 00:19:32,964
Carlsen: Forget about it man.

396
00:19:32,999 --> 00:19:35,346
Least we can do is get
you a room for the night.

397
00:19:35,381 --> 00:19:37,969
Fresh sheets,
hot shower.

398
00:19:38,004 --> 00:19:39,488
Thanks, but I-

399
00:19:39,523 --> 00:19:40,144
You know that hotel
even has a make your own

400
00:19:40,179 --> 00:19:42,008
breakfast
waffle station.

401
00:19:42,042 --> 00:19:44,838
Hey, you had me at hot showers,
but waffles sealed the deal.

402
00:19:44,873 --> 00:19:46,461
[Hauser laughs]

403
00:19:46,495 --> 00:19:47,738
[laughing]

404
00:19:49,395 --> 00:19:50,603
Three rooms.

405
00:19:50,637 --> 00:19:53,571
The best cheapest you got.

406
00:19:53,606 --> 00:19:55,401
[laughs]

407
00:19:55,435 --> 00:19:56,333
Thanks again.

408
00:19:56,367 --> 00:19:58,335
Forget about it.

409
00:19:58,369 --> 00:20:03,892
[♪ piano music ]

410
00:20:03,926 --> 00:20:04,927
Alright, Mr.
Lester.

411
00:20:04,962 --> 00:20:06,032
Here we are.

412
00:20:06,066 --> 00:20:07,930
Enjoy your
stay.

413
00:20:07,965 --> 00:20:09,484
Looks like you guys get the
nice view of the parking lot.

414
00:20:09,518 --> 00:20:10,554
Thank you.

415
00:20:10,588 --> 00:20:12,418
See you at breakfast.

416
00:20:12,452 --> 00:20:14,592
[♪ piano music ]

417
00:20:14,627 --> 00:20:16,491
Carlsen: I'm telling
you it's stolen.

418
00:20:16,525 --> 00:20:21,599
I dunno, maybe he just prefers
Hauser, instead of John.

419
00:20:21,634 --> 00:20:25,362
It just weirds me out.

420
00:20:25,396 --> 00:20:26,915
Like, what if
that's his M.O.?

421
00:20:26,949 --> 00:20:28,399
What?

422
00:20:28,434 --> 00:20:29,780
Think about it.

423
00:20:29,814 --> 00:20:37,063
Breaks down...gets
rescued...pays for the hotel

424
00:20:37,097 --> 00:20:37,995
and then...

425
00:20:38,029 --> 00:20:39,376
And then what, what?

426
00:20:39,410 --> 00:20:40,653
He's gonna
steal our old RV?

427
00:20:40,687 --> 00:20:42,413
Our beans and rice?

428
00:20:42,448 --> 00:20:44,519
The SunDawg 4000?

429
00:20:44,553 --> 00:20:47,694
I mean, yeah, it is,
like, 17% more efficient.

430
00:20:47,729 --> 00:20:49,455
Forget it.

431
00:20:49,489 --> 00:20:52,078
I'm choosing to not
give a shit, okay.

432
00:20:52,112 --> 00:20:54,391
And you want
to know why?

433
00:20:56,876 --> 00:21:01,950
[water running]

434
00:21:01,984 --> 00:21:03,331
That's why.

435
00:21:03,365 --> 00:21:06,920
[water running]

436
00:21:08,094 --> 00:21:10,096
That's why.

437
00:21:10,130 --> 00:21:12,685
Yeah, yeah.

438
00:21:16,516 --> 00:21:17,897
[phone buzzing]

439
00:21:21,659 --> 00:21:23,523
[phone buzzing]

440
00:21:23,558 --> 00:21:30,565
[water running]

441
00:21:34,845 --> 00:21:38,538
[♪ suspenseful music ]

442
00:21:38,573 --> 00:21:46,028
[water running]

443
00:21:48,928 --> 00:21:51,379
Oh, that feels so good.

444
00:21:51,413 --> 00:21:53,035
Take a shower.

445
00:21:53,070 --> 00:21:54,865
Uh, trust me.

446
00:21:59,973 --> 00:22:01,768
I have some great news.

447
00:22:05,151 --> 00:22:06,670
You got the job.

448
00:22:08,948 --> 00:22:10,536
Going through
my messages?

449
00:22:12,503 --> 00:22:14,505
Were you just gonna leave
without telling me?

450
00:22:17,922 --> 00:22:19,855
I've been telling
you for weeks.

451
00:22:19,890 --> 00:22:21,098
We literally
fucked yesterday.

452
00:22:21,132 --> 00:22:22,858
What, what are we
in high school?

453
00:22:22,893 --> 00:22:25,965
Yes, yeah, we fucked yesterday,
and it was a mistake.

454
00:22:28,174 --> 00:22:31,936
I have been figuring
out a time to say this,

455
00:22:31,971 --> 00:22:35,768
and now is just
as a good as any.

456
00:22:35,802 --> 00:22:38,115
You want to know
what our problem is?

457
00:22:38,149 --> 00:22:40,911
This was supposed to be
about Clint, his dream.

458
00:22:40,945 --> 00:22:42,878
A, a memorial first
and last ride.

459
00:22:42,913 --> 00:22:45,053
And then you started
posting it online.

460
00:22:45,087 --> 00:22:47,952
And congrats,
you're good at it.

461
00:22:47,987 --> 00:22:49,678
People love you.

462
00:22:49,713 --> 00:22:52,440
Next thing I know, this has
become about money, and,

463
00:22:52,474 --> 00:22:54,200
and clicks, and fame.

464
00:22:54,234 --> 00:22:55,512
We're still
honouring him!

465
00:22:55,546 --> 00:22:56,720
I'm still
honouring him!

466
00:22:56,754 --> 00:22:58,031
Well, fuck that
honouring him.

467
00:22:58,066 --> 00:22:59,032
No, you told the whole world
that my ex-boyfriend

468
00:22:59,067 --> 00:23:00,689
died of cancer!

469
00:23:00,724 --> 00:23:01,794
How is that honouring?!
I'm protecting him!

470
00:23:01,828 --> 00:23:03,036
Only a year late.

471
00:23:06,799 --> 00:23:12,943
[♪ disheartening music ]

472
00:23:12,977 --> 00:23:14,738
I think I'll sleep
in the RV tonight.

473
00:23:15,946 --> 00:23:17,085
Carlsen, wait!

474
00:23:17,119 --> 00:23:18,431
[door slams]

475
00:23:18,466 --> 00:23:25,887
[♪ upbeat music ]

476
00:23:25,921 --> 00:23:27,026
[knocking]

477
00:23:27,060 --> 00:23:28,407
It's open.

478
00:23:33,584 --> 00:23:34,999
How's it going?

479
00:23:35,034 --> 00:23:36,622
[♪ Radio music playing
in background ♪]

480
00:23:36,656 --> 00:23:37,657
Hey.

481
00:23:37,692 --> 00:23:39,107
Glasses?

482
00:23:39,141 --> 00:23:44,526
[♪ Radio music playing
in background ♪]

483
00:23:44,561 --> 00:23:46,701
I owe you at
least one of these.

484
00:23:46,735 --> 00:23:53,777
[♪ Radio music playing
in background ♪]

485
00:23:54,156 --> 00:23:56,849
Saw you coming
out here.

486
00:23:56,883 --> 00:23:59,610
You don't like
the room, huh?

487
00:23:59,645 --> 00:24:01,992
[♪ Radio music playing
in background ♪]

488
00:24:02,026 --> 00:24:03,959
Giving Vanessa space.

489
00:24:03,994 --> 00:24:06,030
Oh, yeah, see, that's
what Hauser told me,

490
00:24:06,065 --> 00:24:08,619
he's giving me
space, too, tonight.

491
00:24:08,654 --> 00:24:10,759
He around?

492
00:24:10,794 --> 00:24:14,729
Hmm, no, but if I
was a bettin' woman,

493
00:24:14,763 --> 00:24:17,801
I'd say he's plums deep
in Kelli right now.

494
00:24:17,835 --> 00:24:19,009
Yikes.

495
00:24:19,043 --> 00:24:20,251
Yeah.

496
00:24:20,286 --> 00:24:22,012
Oh, and that's not
even the yikes part.

497
00:24:22,046 --> 00:24:24,186
Then he tells me he's
going for a walk,

498
00:24:24,221 --> 00:24:27,742
but he forgets to
put on his shoes.

499
00:24:27,776 --> 00:24:29,985
That's where the
yikes lives.

500
00:24:30,020 --> 00:24:33,989
She's on
Hauser tonight.

501
00:24:34,024 --> 00:24:39,305
Or, whoever's credit
card he's using.

502
00:24:39,339 --> 00:24:43,033
[♪ Radio music playing
in background ♪]

503
00:24:43,067 --> 00:24:44,310
Ni.

504
00:24:44,344 --> 00:24:45,932
[laughs]

505
00:24:45,967 --> 00:24:49,833
I saw you spying the name
on the card at check-in.

506
00:24:53,871 --> 00:24:59,152
See, our neighbor's got credit,
and we got organic food.

507
00:24:59,187 --> 00:25:06,194
And well, he lets us use his
card when we're travelling.

508
00:25:07,126 --> 00:25:08,817
[clicking]

509
00:25:08,852 --> 00:25:12,994
[♪ Radio music playing
in background ♪]

510
00:25:13,028 --> 00:25:17,999
Well...here's to betrayal.

511
00:25:18,033 --> 00:25:19,552
[clink]

512
00:25:19,587 --> 00:25:26,594
[♪ rhythmic music ]

513
00:25:29,113 --> 00:25:30,701
I gotta ask.

514
00:25:30,736 --> 00:25:33,186
Why did you ask me
if I was Indigenous?

515
00:25:33,221 --> 00:25:35,119
I didn't ask if you
were an Indigenous.

516
00:25:35,154 --> 00:25:36,811
Who the hell says that?

517
00:25:36,845 --> 00:25:38,985
I asked if you
were Indian.

518
00:25:39,020 --> 00:25:40,780
Something in
your eyes.

519
00:25:40,815 --> 00:25:41,919
I don't know.

520
00:25:41,954 --> 00:25:44,888
You look familiar.

521
00:25:44,922 --> 00:25:49,927
That, and the
name of your RV.

522
00:25:49,962 --> 00:25:52,240
Mister Tim?

523
00:25:52,274 --> 00:25:55,899
You didn't name
it, did you?

524
00:25:55,933 --> 00:25:57,348
My brother did.

525
00:25:57,383 --> 00:26:04,355
See, 'cause it's not
Mister Tim, as in Mr. Tim.

526
00:26:04,390 --> 00:26:06,737
[laughs]

527
00:26:06,772 --> 00:26:09,844
It's mistatim.

528
00:26:09,878 --> 00:26:13,157
It means horse.

529
00:26:16,126 --> 00:26:19,785
My mother, she never really
spoke her language around us.

530
00:26:19,819 --> 00:26:23,271
She moved us away
when we were young.

531
00:26:23,305 --> 00:26:27,827
My brother, now he was
into that history stuff.

532
00:26:27,862 --> 00:26:29,864
Dude.

533
00:26:29,898 --> 00:26:35,732
Our language is
not history stuff.

534
00:26:35,766 --> 00:26:38,735
Mistatim.

535
00:26:38,769 --> 00:26:44,361
See, mista means big,
and atim means dog.

536
00:26:44,395 --> 00:26:46,639
Mistatim.

537
00:26:46,674 --> 00:26:52,093
Yeah, I used to think about
a couple hundred years ago,

538
00:26:52,127 --> 00:26:56,753
these warriors were going
across the prairies,

539
00:26:56,787 --> 00:27:00,929
and then all of a sudden, this
horse comes galloping out, huh.

540
00:27:00,964 --> 00:27:03,276
And they look at each
other, and they go,

541
00:27:03,311 --> 00:27:06,901
"Ho'leh, that's a
big fuckin' dog."

542
00:27:06,935 --> 00:27:13,908
[laughing]

543
00:27:14,115 --> 00:27:18,395
So, um, where is this
brother of yours?

544
00:27:20,293 --> 00:27:22,157
Um...

545
00:27:25,402 --> 00:27:27,335
I'm sorry.

546
00:27:27,369 --> 00:27:28,957
It's, it's fine.

547
00:27:28,992 --> 00:27:33,237
It's just, um, he
passed a few years ago.

548
00:27:33,272 --> 00:27:35,723
And this was his RV.

549
00:27:35,757 --> 00:27:38,864
[♪ Radio music playing
in background ♪]

550
00:27:38,898 --> 00:27:41,211
What was his name?

551
00:27:41,245 --> 00:27:44,386
Clinton, Clint.

552
00:27:44,421 --> 00:27:48,874
[♪ Radio music playing
in background ♪]

553
00:27:48,908 --> 00:27:51,670
Here's to Clint and 'Mistatim'.

554
00:27:53,085 --> 00:27:54,224
[clink]

555
00:27:54,258 --> 00:27:59,505
[♪ upbeat music ]

556
00:27:59,539 --> 00:28:00,886
[thunder]

557
00:28:00,920 --> 00:28:03,060
♪ Oh, whoa, oh-oh-oh

558
00:28:03,095 --> 00:28:04,061
[clink]

559
00:28:04,096 --> 00:28:08,825
♪ Oh, whoa, oh-oh-oh

560
00:28:08,859 --> 00:28:12,380
♪ Oh, whoa,
oh-oh-oh ♪

561
00:28:12,414 --> 00:28:15,935
♪ Oh, whoa, oh-oh-oh

562
00:28:15,970 --> 00:28:17,350
♪ War paint on my face

563
00:28:17,385 --> 00:28:19,180
♪ I ain't scared
to catch a case ♪

564
00:28:19,214 --> 00:28:21,147
♪ War paint on my face

565
00:28:21,182 --> 00:28:23,046
♪ I ain't scared
to catch a case ♪

566
00:28:23,080 --> 00:28:24,875
♪ War paint on my face

567
00:28:24,910 --> 00:28:27,015
♪ I ain't scared
to catch a case ♪

568
00:28:27,050 --> 00:28:28,810
♪ War paint on my face

569
00:28:28,845 --> 00:28:31,433
♪ I ain't scared
to catch a case ♪

570
00:28:31,468 --> 00:28:32,952
♪ One time for the Cree tribe

571
00:28:32,987 --> 00:28:34,885
♪ Two times for
the Anishinaabe ♪

572
00:28:34,920 --> 00:28:35,921
♪ Hey, hey

573
00:28:35,955 --> 00:28:36,922
♪ For boys at play

574
00:28:36,956 --> 00:28:37,439
♪ Close my eyes up

575
00:28:42,479 --> 00:28:48,002
[groaning]

576
00:29:08,332 --> 00:29:09,437
Vanessa.

577
00:29:12,198 --> 00:29:13,821
[door slams]

578
00:29:16,547 --> 00:29:17,825
[knocking]

579
00:29:17,859 --> 00:29:19,550
Babe.

580
00:29:19,585 --> 00:29:21,311
Vanessa?

581
00:29:34,220 --> 00:29:38,880
[tapping]

582
00:29:38,915 --> 00:29:41,331
[ringing]

583
00:29:41,365 --> 00:29:43,229
Hi, you've reached
Vanessa Rey.

584
00:29:43,264 --> 00:29:45,231
[beep]

585
00:29:45,266 --> 00:29:47,889
I was really
hoping we could talk.

586
00:29:47,924 --> 00:29:50,961
I didn't think you'd
leave last night.

587
00:30:01,006 --> 00:30:03,387
[water running]

588
00:30:16,400 --> 00:30:18,161
Shit.

589
00:30:21,889 --> 00:30:24,305
I was promised waffles.

590
00:30:24,339 --> 00:30:26,376
Me too.

591
00:30:26,410 --> 00:30:28,481
Guess we both slept in.

592
00:30:31,139 --> 00:30:34,039
Hey, do you got any
breakfast in Mistatim?

593
00:30:35,972 --> 00:30:37,939
Breakfast is served.

594
00:30:40,424 --> 00:30:44,049
I swear to god last night
aged me a decade, fuck.

595
00:30:44,083 --> 00:30:47,155
I mean that was some black
magic level of drunk.

596
00:30:48,605 --> 00:30:52,229
About last
night, um...

597
00:30:52,264 --> 00:30:54,093
What?

598
00:30:54,128 --> 00:30:56,337
You don't think something
happened, do you?

599
00:30:56,371 --> 00:30:57,683
What?

600
00:30:57,717 --> 00:30:59,064
No, no, no.

601
00:30:59,098 --> 00:31:00,582
[laughs]

602
00:31:00,617 --> 00:31:03,309
I mean you passed out, and
I left you a little remedy,

603
00:31:03,344 --> 00:31:05,622
and I was perfectly in my
own rights to draw a dick

604
00:31:05,656 --> 00:31:09,246
on your face, but I
resisted the urge.

605
00:31:09,281 --> 00:31:11,007
[laughs]

606
00:31:11,041 --> 00:31:14,251
It's just, I may have
emotionally unloaded

607
00:31:14,286 --> 00:31:16,357
on you last night.

608
00:31:16,391 --> 00:31:19,187
I think I talked
about my brother.

609
00:31:19,222 --> 00:31:22,294
It's actually a
bit of a blur.

610
00:31:22,328 --> 00:31:25,538
Anyways, I'm sorry
if I made it weird.

611
00:31:25,573 --> 00:31:27,437
Oh no, weird's fine.

612
00:31:27,471 --> 00:31:30,647
I'm pretty sure that
I'm the one that won

613
00:31:30,681 --> 00:31:33,374
the drama award
last night.

614
00:31:33,408 --> 00:31:35,721
I mean I distinctly
remember talking something

615
00:31:35,755 --> 00:31:37,240
about balls deep.

616
00:31:37,274 --> 00:31:40,450
Hmm, plums deep, yeah.

617
00:31:40,484 --> 00:31:41,382
That's it.

618
00:31:41,416 --> 00:31:42,383
And you're right.

619
00:31:42,417 --> 00:31:43,591
[laughing]

620
00:31:43,625 --> 00:31:45,386
You totally win.

621
00:31:45,420 --> 00:31:48,182
Your prize, my lady.

622
00:31:48,216 --> 00:31:52,255
Oh, wow, thank
you very much.

623
00:31:52,289 --> 00:31:54,084
Acknowledged
by my peers.

624
00:31:54,119 --> 00:31:56,362
So many people
to thank.

625
00:31:56,397 --> 00:31:58,157
[laughs]

626
00:32:02,058 --> 00:32:04,715
Oh, um, you
got a little.

627
00:32:04,750 --> 00:32:06,165
Here, one sec.

628
00:32:07,649 --> 00:32:08,961
Shit.

629
00:32:12,413 --> 00:32:13,552
Jesus fuck.

630
00:32:13,586 --> 00:32:15,174
What happened?

631
00:32:15,209 --> 00:32:21,318
Oh, um, let's just say
that, um, that Hauser and I

632
00:32:21,353 --> 00:32:23,976
are taking a
little break.

633
00:32:24,011 --> 00:32:26,634
And he took my truck, and
he fuckin' ditched me here.

634
00:32:29,154 --> 00:32:30,465
Should I ask?

635
00:32:30,500 --> 00:32:32,122
No, no, you
shouldn't.

636
00:32:32,157 --> 00:32:34,711
Let's just leave
it at that.

637
00:32:34,745 --> 00:32:38,335
Hey, where's
your gal?

638
00:32:38,370 --> 00:32:40,303
She left.

639
00:32:40,337 --> 00:32:41,787
What?

640
00:32:41,821 --> 00:32:43,582
Found out
she went home.

641
00:32:43,616 --> 00:32:46,240
Got a job.

642
00:32:46,274 --> 00:32:53,143
Just woke up this morning, went
to the room, and she was gone.

643
00:32:53,178 --> 00:32:55,180
Holy shit.

644
00:32:55,214 --> 00:32:57,009
Well, let's go.

645
00:32:57,044 --> 00:32:58,459
Where?

646
00:32:58,493 --> 00:32:59,391
Look, I don't mean to pry
into your relationship,

647
00:32:59,425 --> 00:33:01,531
but you guys got to talk.

648
00:33:01,565 --> 00:33:03,671
I mean people don't
just split overnight.

649
00:33:03,705 --> 00:33:06,432
I bet she's at the
bus depot right now.

650
00:33:06,467 --> 00:33:08,089
Come on, let's go.

651
00:33:08,124 --> 00:33:14,268
[♪ subdued music ]

652
00:33:14,302 --> 00:33:17,098
Remember, be cool.

653
00:33:17,133 --> 00:33:24,071
[♪ subdued music ]

654
00:33:24,105 --> 00:33:25,072
[door slams]

655
00:33:25,106 --> 00:33:32,010
[♪ subdued music ]

656
00:33:36,428 --> 00:33:43,469
[ambient street noise]

657
00:33:44,125 --> 00:33:45,747
She's not here.

658
00:33:45,782 --> 00:33:47,646
That sucks.

659
00:33:49,475 --> 00:33:51,098
Hey.

660
00:33:51,132 --> 00:33:52,582
[door slams]

661
00:33:52,616 --> 00:33:54,204
If she was there, that would
have been a good story.

662
00:33:54,239 --> 00:33:56,103
Yeah.

663
00:33:56,137 --> 00:33:58,070
Back to the hotel?

664
00:33:58,105 --> 00:34:01,763
No, no, I think I'm gonna
go get a ticket home.

665
00:34:07,562 --> 00:34:11,118
If I drove you back to your
farm, would that be weird?

666
00:34:11,152 --> 00:34:12,809
No.

667
00:34:12,843 --> 00:34:14,466
You know what
would be weird?

668
00:34:14,500 --> 00:34:16,571
Is if you left me
here on this road.

669
00:34:16,606 --> 00:34:18,608
[laughs]

670
00:34:18,642 --> 00:34:19,540
Come on.

671
00:34:19,574 --> 00:34:20,713
Okay.

672
00:34:20,748 --> 00:34:21,818
Let's do it.

673
00:34:21,852 --> 00:34:26,478
[engine humming]

674
00:34:27,168 --> 00:34:29,136
Online: As always,
like, subscribe,

675
00:34:29,170 --> 00:34:31,103
and hit that little
bell to get notified.

676
00:34:31,138 --> 00:34:33,554
The cross-country
odyssey of Mister Tim.

677
00:34:33,588 --> 00:34:36,315
These are
great, Carlsen.

678
00:34:36,350 --> 00:34:38,628
Oh.

679
00:34:38,662 --> 00:34:45,669
[engine humming]

680
00:34:47,464 --> 00:34:48,741
[ping]

681
00:34:48,776 --> 00:34:50,674
[engine humming]

682
00:34:50,709 --> 00:34:52,711
[phone buzzing]

683
00:34:52,745 --> 00:34:53,712
[laughs]

684
00:34:53,746 --> 00:34:55,610
[ping]

685
00:34:55,645 --> 00:34:57,371
This is so stupid.

686
00:35:00,167 --> 00:35:05,827
[RV rattling]

687
00:35:05,862 --> 00:35:10,556
Hey, it feels like Mistatim
is pulling to the left.

688
00:35:10,591 --> 00:35:13,387
Shit, I think we
picked up a nail.

689
00:35:13,421 --> 00:35:15,182
Well, you got a spare?

690
00:35:15,216 --> 00:35:17,805
[engine cuts out]

691
00:35:21,740 --> 00:35:23,466
Can I ask you a favour?

692
00:35:24,708 --> 00:35:26,538
Deidra: Okay, um, go.

693
00:35:27,332 --> 00:35:30,852
Guys, one of the most annoying
parts of Vanlife is when

694
00:35:30,887 --> 00:35:32,371
your RV breaks down.

695
00:35:32,406 --> 00:35:34,649
Could be brake fluids,
engine failure,

696
00:35:34,684 --> 00:35:39,309
or [whack] a big
dumb flat tire.

697
00:35:39,344 --> 00:35:41,518
I mean after all,
it is your house.

698
00:35:42,623 --> 00:35:43,865
Deidra: Cut.

699
00:35:43,900 --> 00:35:45,729
Oh, can I say that?

700
00:35:45,764 --> 00:35:46,972
What's wrong?

701
00:35:47,006 --> 00:35:50,424
Well, you do want
more viewers, right?

702
00:35:50,458 --> 00:35:52,909
Well, yeah, that's
kind of the point.

703
00:35:54,428 --> 00:35:56,154
Um.

704
00:35:57,776 --> 00:36:01,331
Guys, one of the most annoying
parts of Vanlife is when

705
00:36:01,366 --> 00:36:03,264
your RV breaks down.

706
00:36:03,299 --> 00:36:09,546
Could be a break leak, engine
failure, or a dumb flat tire.

707
00:36:09,581 --> 00:36:13,309
After all, it
is your house.

708
00:36:13,343 --> 00:36:15,449
Deidra: See, I told you.

709
00:36:15,483 --> 00:36:19,211
The camera loves
that body, ou.

710
00:36:19,246 --> 00:36:22,490
Now, time to get
to the dirty work.

711
00:36:22,525 --> 00:36:24,320
Well, what can I say?

712
00:36:24,354 --> 00:36:25,321
You got a great eye.

713
00:36:25,355 --> 00:36:26,287
I do.

714
00:36:26,322 --> 00:36:27,702
[honking]

715
00:36:29,566 --> 00:36:31,637
Shit.

716
00:36:31,672 --> 00:36:33,708
Fuck.

717
00:36:33,743 --> 00:36:40,750
[♪ suspenseful music ]

718
00:36:41,060 --> 00:36:42,372
[bang]

719
00:36:42,407 --> 00:36:43,787
[♪ suspenseful music ]

720
00:36:43,822 --> 00:36:46,376
[engine revving]

721
00:36:46,411 --> 00:36:53,383
[♪ suspenseful music ]

722
00:36:53,763 --> 00:36:54,971
[zzzt]

723
00:36:55,730 --> 00:36:57,525
Lock the doors
once I'm outside.

724
00:36:57,560 --> 00:36:58,630
Are you crazy?

725
00:36:58,664 --> 00:37:00,252
Just drive.

726
00:37:00,287 --> 00:37:01,460
Mistatim is mostly
plywood and fibreglass.

727
00:37:01,495 --> 00:37:02,875
She ain't built
for car chases.

728
00:37:02,910 --> 00:37:04,049
Shit!

729
00:37:04,083 --> 00:37:05,982
[♪ suspenseful music ]

730
00:37:06,016 --> 00:37:07,017
Fuck!

731
00:37:07,052 --> 00:37:13,369
[♪ suspenseful music ]

732
00:37:13,403 --> 00:37:17,269
Oh, look everybody, this
is Hauser, and his truck.

733
00:37:17,304 --> 00:37:18,719
I want to talk
to Deidra.

734
00:37:18,753 --> 00:37:20,652
Yeah, well, maybe she
doesn't want to talk to you.

735
00:37:20,686 --> 00:37:22,516
So?

736
00:37:22,550 --> 00:37:23,724
What are you gonna do?

737
00:37:23,758 --> 00:37:25,829
I'll make you
internet famous.

738
00:37:27,555 --> 00:37:29,971
You gonna let this video
faggot do yer fighting for you?

739
00:37:30,006 --> 00:37:30,972
Hey Bigot!

740
00:37:31,007 --> 00:37:32,077
What the fuck?!

741
00:37:32,111 --> 00:37:33,699
I am not talking
to you, goof.

742
00:37:33,734 --> 00:37:40,534
[♪ suspenseful music ]

743
00:37:40,568 --> 00:37:41,707
[zzzt]

744
00:37:41,742 --> 00:37:46,816
[laughs]

745
00:37:46,850 --> 00:37:49,508
What the hell you
gonna do with that?

746
00:37:49,543 --> 00:37:51,027
Depends on you.

747
00:37:51,061 --> 00:37:52,339
Kelli: Well,
make him bleed.

748
00:37:52,373 --> 00:37:53,719
I want to see it.

749
00:37:53,754 --> 00:37:55,065
I want blood.

750
00:37:55,100 --> 00:37:58,345
[♪ suspenseful music ]

751
00:37:58,379 --> 00:37:59,587
You'll get blood.

752
00:37:59,622 --> 00:38:01,624
There's a trick to
those, you know.

753
00:38:03,039 --> 00:38:03,798
[zzzzt]

754
00:38:03,833 --> 00:38:04,972
Ugh!

755
00:38:05,006 --> 00:38:07,319
[♪ suspenseful music ]

756
00:38:07,354 --> 00:38:08,596
[whack]

757
00:38:09,666 --> 00:38:10,874
[laughs]

758
00:38:10,909 --> 00:38:16,639
[♪ suspenseful music ]

759
00:38:16,673 --> 00:38:18,365
Not bad.

760
00:38:18,399 --> 00:38:21,437
You really had to put
your hips into it though.

761
00:38:21,471 --> 00:38:23,956
Pivot and
punch through.

762
00:38:23,991 --> 00:38:26,131
And you want to use this
part of your knuckles.

763
00:38:26,165 --> 00:38:29,445
It hurt your
hand, didn't it?

764
00:38:29,479 --> 00:38:33,932
[♪ suspenseful music ]

765
00:38:33,966 --> 00:38:37,936
So, now I'm gonna beat you
to death with this shovel.

766
00:38:37,970 --> 00:38:41,974
And while you slip away to
wherever pretty little cunts

767
00:38:42,009 --> 00:38:44,529
like you go when they die,
I want you to remember that

768
00:38:44,563 --> 00:38:47,980
I gave you a chance
to stay out of this.

769
00:38:48,015 --> 00:38:49,913
[gunshot]

770
00:38:51,190 --> 00:38:53,986
Carlsen, you okay?

771
00:38:54,021 --> 00:38:55,919
Fine.

772
00:38:55,954 --> 00:38:58,681
[♪ suspenseful music ]

773
00:38:58,715 --> 00:38:59,509
[gunshot]

774
00:38:59,544 --> 00:39:01,097
[ricochet]

775
00:39:01,131 --> 00:39:03,755
Oh, oh!

776
00:39:03,789 --> 00:39:06,758
You are one stupid
fuckin' asshole.

777
00:39:06,792 --> 00:39:08,725
[♪ suspenseful music ]

778
00:39:08,760 --> 00:39:10,451
My faceth!

779
00:39:10,486 --> 00:39:12,108
You got me in the faceth!

780
00:39:12,142 --> 00:39:14,179
Carlsen, get the keys.

781
00:39:14,213 --> 00:39:16,630
Give him the keys!

782
00:39:16,664 --> 00:39:22,567
[♪ suspenseful music ]

783
00:39:22,601 --> 00:39:23,913
Yerr gonna regret this!

784
00:39:23,947 --> 00:39:25,086
[♪ suspenseful music ]

785
00:39:25,121 --> 00:39:27,157
Fuck yourself!

786
00:39:27,192 --> 00:39:30,057
Moistas motherfucker!

787
00:39:30,091 --> 00:39:31,679
[♪ suspenseful music ]

788
00:39:31,714 --> 00:39:32,542
[yelling]

789
00:39:32,577 --> 00:39:35,131
Go, fuckin' go!

790
00:39:35,165 --> 00:39:39,756
[engine revving]

791
00:39:39,791 --> 00:39:41,413
Aughhhh!

792
00:39:41,448 --> 00:39:48,455
[engine revving]

793
00:39:49,076 --> 00:39:51,043
Okay, well, I'm sorry
for dragging you

794
00:39:51,078 --> 00:39:53,011
into my fucked-up
life.

795
00:39:53,045 --> 00:39:54,909
I don't get it.

796
00:39:54,944 --> 00:39:56,601
Which part?

797
00:39:56,635 --> 00:39:58,568
How'd he find us?

798
00:39:58,603 --> 00:39:59,914
I don't know.

799
00:39:59,949 --> 00:40:01,640
Maybe he fuckin' followed
us from the motel.

800
00:40:01,675 --> 00:40:04,091
He was gonna kill me.

801
00:40:04,125 --> 00:40:06,231
I know, and I'm
so sorry, okay.

802
00:40:06,265 --> 00:40:08,544
You know, I'd appreciate
it if you didn't treat me

803
00:40:08,578 --> 00:40:09,855
like an idiot.

804
00:40:09,890 --> 00:40:11,892
What are you
talking about?

805
00:40:11,926 --> 00:40:15,171
Come on, Deidra, you, him,
that girl driving around,

806
00:40:15,205 --> 00:40:16,690
robbing people.

807
00:40:16,724 --> 00:40:18,588
Oh, so now you're
calling me a thief?

808
00:40:18,623 --> 00:40:19,762
You have a gun,
and he just found us

809
00:40:19,796 --> 00:40:21,073
in the middle
of nowhere.

810
00:40:21,108 --> 00:40:22,454
Listen to yourself.

811
00:40:22,489 --> 00:40:24,145
I could have robbed
you back there.

812
00:40:24,180 --> 00:40:26,838
I mean I could have robbed you
last night when you were pissed.

813
00:40:26,872 --> 00:40:30,186
Could have robbed you when you
guys pulled up to save us.

814
00:40:30,220 --> 00:40:33,845
Fuck, I could rob you right
fuckin' now if I wanted to.

815
00:40:33,879 --> 00:40:37,262
Why do you even have a
gun in the first place?

816
00:40:37,296 --> 00:40:39,022
For protection.

817
00:40:39,057 --> 00:40:40,990
I'm an Indian woman.

818
00:40:41,024 --> 00:40:43,475
I might as well have a
fuckin' target on my back.

819
00:40:45,201 --> 00:40:47,548
Let me ask you this...

820
00:40:47,583 --> 00:40:49,964
What do you think Hauser
would have done to me after

821
00:40:49,999 --> 00:40:51,897
he was done with you?

822
00:40:57,178 --> 00:40:58,214
You know what?

823
00:40:58,248 --> 00:40:59,802
I'll just get rid of it.

824
00:40:59,836 --> 00:41:01,562
That make you happy, huh?

825
00:41:01,597 --> 00:41:03,944
There, it's gone.

826
00:41:03,978 --> 00:41:07,154
Jesus Christ.

827
00:41:07,188 --> 00:41:09,570
You know, I'm just
gonna get out of here.

828
00:41:09,605 --> 00:41:10,951
You know, pull over.

829
00:41:10,985 --> 00:41:13,056
I don't need this shit
from you or anyone else.

830
00:41:13,091 --> 00:41:14,644
Just pull the fuck over!

831
00:41:14,679 --> 00:41:16,025
Oh, wait, wait.

832
00:41:16,059 --> 00:41:19,753
Okay, look, you kind
of saved my ass.

833
00:41:19,787 --> 00:41:21,237
Kind of?

834
00:41:21,271 --> 00:41:25,655
Okay, you fully saved
my ass, and in return,

835
00:41:25,690 --> 00:41:28,106
I may have just accused
you of being a thief.

836
00:41:28,140 --> 00:41:30,591
Yeah, you did.

837
00:41:32,144 --> 00:41:33,698
I'd like to apologize.

838
00:41:39,566 --> 00:41:41,084
What's that look?

839
00:41:41,119 --> 00:41:43,086
What, this look?

840
00:41:43,121 --> 00:41:44,605
Yeah.

841
00:41:44,640 --> 00:41:46,158
This is my super
sad puppy dog eyes.

842
00:41:46,193 --> 00:41:47,815
Oh, my god.

843
00:41:47,850 --> 00:41:49,092
Pretty good, right?

844
00:41:49,127 --> 00:41:50,093
Quit it.

845
00:41:50,128 --> 00:41:52,026
What? Is it working?

846
00:41:52,061 --> 00:41:54,097
I'm waiting for
this apology.

847
00:41:56,203 --> 00:41:59,551
Diedra, I'm sorwy.

848
00:41:59,586 --> 00:42:01,933
[laughs]

849
00:42:01,967 --> 00:42:03,624
Jesus.

850
00:42:03,659 --> 00:42:13,703
[♪ upbeat music ]

851
00:42:13,703 --> 00:42:19,157
[♪ upbeat music ]

852
00:42:20,986 --> 00:42:25,612
You know, I've been thinking,
we should probably give you

853
00:42:25,646 --> 00:42:27,890
an education about
your Indian-ness.

854
00:42:27,924 --> 00:42:29,823
Oh boy.

855
00:42:29,857 --> 00:42:31,825
Is this gonna be a 'listen
to your elders' moment?

856
00:42:31,859 --> 00:42:33,309
Elder?

857
00:42:33,343 --> 00:42:35,725
Ho'leh, how old
do you think I am?

858
00:42:35,760 --> 00:42:37,278
Okay, wait, wait, I
didn't mean it like that.

859
00:42:37,313 --> 00:42:39,729
Like, not age,
but smarts.

860
00:42:39,764 --> 00:42:43,940
I mean if anything, I'm more
like, like auntie age.

861
00:42:43,975 --> 00:42:48,738
Like, the younger,
hotter, cooler friend

862
00:42:48,773 --> 00:42:50,119
of your
youngest auntie.

863
00:42:50,153 --> 00:42:52,777
Okay, okay, I get
it, you're hot.

864
00:42:52,811 --> 00:42:55,262
A damn smoke show.

865
00:42:55,296 --> 00:43:02,407
Okay, uh, so your first
lesson in Indian-ness

866
00:43:02,441 --> 00:43:05,341
is you gotta
have a nickname.

867
00:43:05,375 --> 00:43:07,239
Okay, let's see.

868
00:43:10,104 --> 00:43:16,904
Hmm, I think I'm gonna
call you, Cowboy.

869
00:43:18,112 --> 00:43:19,838
What?

870
00:43:19,873 --> 00:43:23,980
You're driving mistatim, and
you save damsels in distress.

871
00:43:24,015 --> 00:43:26,120
Yeah, Cowboy.

872
00:43:28,088 --> 00:43:30,435
I mean you could have picked
a less stereotypical

873
00:43:30,469 --> 00:43:32,402
white nickname though.

874
00:43:33,956 --> 00:43:35,336
Oh, hey, stop,
stop, stop!

875
00:43:35,371 --> 00:43:36,234
Pull over.

876
00:43:36,268 --> 00:43:37,856
What? What?

877
00:43:38,926 --> 00:43:40,031
Hold on right here.

878
00:43:40,065 --> 00:43:40,963
I'll be right back.

879
00:43:40,997 --> 00:43:42,033
Close your eyes.

880
00:43:42,067 --> 00:43:43,068
Close
your eyes.

881
00:43:43,103 --> 00:43:44,000
Where are you going?

882
00:43:44,035 --> 00:43:45,070
Just close your eyes.

883
00:43:45,105 --> 00:43:47,210
[RV idling]

884
00:43:47,245 --> 00:43:48,729
[door clicks]

885
00:43:48,764 --> 00:43:50,248
Oh boy.

886
00:43:50,282 --> 00:43:54,252
[RV idling]

887
00:43:54,286 --> 00:43:55,046
[door slams]

888
00:43:55,080 --> 00:43:56,737
Oh, open your eyes.

889
00:43:56,772 --> 00:43:59,326
The universe
has blessed us.

890
00:43:59,360 --> 00:44:01,017
You're kidding, right?

891
00:44:01,052 --> 00:44:02,398
Try it on.

892
00:44:02,432 --> 00:44:04,089
You trying to
give me cooties?

893
00:44:04,124 --> 00:44:06,160
Oh, come on,
try it on.

894
00:44:06,195 --> 00:44:07,783
Yeah.

895
00:44:07,817 --> 00:44:14,824
[RV idling]

896
00:44:16,481 --> 00:44:17,689
Perfect fit.

897
00:44:17,724 --> 00:44:20,934
[RV idling]

898
00:44:20,968 --> 00:44:22,452
Okay, not bad.

899
00:44:25,076 --> 00:44:27,975
While we're stopped, why
don't I find a campsite

900
00:44:28,010 --> 00:44:30,322
or something
for the night?

901
00:44:30,357 --> 00:44:32,842
You know, I know of a place
around here that I could

902
00:44:32,877 --> 00:44:34,223
probably bring you to.

903
00:44:34,257 --> 00:44:35,742
Really?

904
00:44:35,776 --> 00:44:37,882
Yeah.Okay.

905
00:44:37,916 --> 00:44:39,090
Lead on.

906
00:44:39,124 --> 00:44:46,131
[♪ country music ]

907
00:44:54,519 --> 00:44:57,211
I have a very special
episode today, guys.

908
00:44:57,246 --> 00:45:01,491
I have given up my driver's
chair to someone very cool.

909
00:45:01,526 --> 00:45:05,426
She said she's gonna take me to
a hidden location that is full

910
00:45:05,461 --> 00:45:09,361
of untouched, is that what
you said, untouched beauty?

911
00:45:09,396 --> 00:45:11,398
So, there is a
catch though.

912
00:45:11,432 --> 00:45:13,400
I'm not allowed to
see where it is.

913
00:45:13,434 --> 00:45:18,750
So, I am
covering my eyes.

914
00:45:18,785 --> 00:45:21,511
Oh, it's totally gonna
be worth it though.

915
00:45:21,546 --> 00:45:23,410
That was Deidra,
everyone.

916
00:45:23,444 --> 00:45:27,759
So, if I'm kidnapped, or I go
missing, her name is Deidra.

917
00:45:27,794 --> 00:45:30,210
[laughs]

918
00:45:30,244 --> 00:45:32,246
You know, I don't actually
know your last name.

919
00:45:32,281 --> 00:45:34,145
[laughing]

920
00:45:34,179 --> 00:45:35,422
You know, they're not
even gonna be able

921
00:45:35,456 --> 00:45:37,838
to find your bones, boy.

922
00:45:37,873 --> 00:45:41,462
Wow, dark.

923
00:45:41,497 --> 00:45:44,569
Hey, come on, it's not like
I'm tying you up or anything.

924
00:45:44,603 --> 00:45:46,053
[laughs]

925
00:45:46,088 --> 00:45:49,816
♪ Maybe I would lie

926
00:45:49,850 --> 00:45:53,371
♪ Maybe I will lie

927
00:45:53,405 --> 00:46:00,412
[♪ rhythmic music ]

928
00:46:04,969 --> 00:46:06,108
[eagle screech]

929
00:46:09,559 --> 00:46:13,011
Well, you gonna enjoy
this view or not?

930
00:46:15,600 --> 00:46:20,467
[eagle screeching]

931
00:46:20,501 --> 00:46:23,090
[crickets chirping]

932
00:46:23,125 --> 00:46:25,955
[howling in distance]

933
00:46:25,990 --> 00:46:30,132
[crickets chirping]

934
00:46:30,166 --> 00:46:32,134
Wesakechak's
been following us.

935
00:46:33,963 --> 00:46:35,240
Who?

936
00:46:38,140 --> 00:46:39,831
Trickster.

937
00:46:39,866 --> 00:46:41,902
Coyote.

938
00:46:44,318 --> 00:46:48,460
I know because I've
never brought anyone

939
00:46:48,495 --> 00:46:50,290
to this place before.

940
00:46:54,466 --> 00:46:56,917
Coyote's been
whispering in my ear.

941
00:47:02,578 --> 00:47:04,614
To coyote.

942
00:47:04,649 --> 00:47:06,582
You got to
be careful.

943
00:47:06,616 --> 00:47:09,447
You have no idea
what his plan is.

944
00:47:12,139 --> 00:47:14,210
Are these mushrooms?

945
00:47:17,006 --> 00:47:18,387
To Coyote!

946
00:47:25,221 --> 00:47:28,155
[gulping]

947
00:47:33,367 --> 00:47:38,925
You know, sometimes
you just got to be shown

948
00:47:38,959 --> 00:47:43,446
how powerless
we all are.

949
00:47:43,481 --> 00:47:49,487
Hmm, well, I guess I
don't need this anymore.

950
00:47:49,521 --> 00:47:54,975
[♪ ethereal music ]

951
00:47:55,010 --> 00:47:56,425
How'd you do that?

952
00:47:56,459 --> 00:48:03,639
[♪ ethereal music ]

953
00:48:03,673 --> 00:48:06,021
Oh, oh.

954
00:48:06,055 --> 00:48:13,062
[♪ ethereal music ]

955
00:48:36,396 --> 00:48:42,678
[whistling]

956
00:48:42,712 --> 00:48:49,719
[♪ ethereal music ]

957
00:48:53,654 --> 00:49:00,282
[♪ suspenseful music ]

958
00:49:00,316 --> 00:49:03,147
You're not real.

959
00:49:03,181 --> 00:49:05,287
The fuck I ain't!

960
00:49:05,321 --> 00:49:10,257
[♪ suspenseful music ]

961
00:49:10,292 --> 00:49:17,333
[deep breathing]

962
00:49:17,713 --> 00:49:18,748
[roar]

963
00:49:18,783 --> 00:49:21,337
[screaming]

964
00:49:21,372 --> 00:49:23,684
Hey, hey-hey, hey,
what happened?

965
00:49:23,719 --> 00:49:26,204
It's, it's Clint.

966
00:49:26,239 --> 00:49:28,103
It's my brother.

967
00:49:28,137 --> 00:49:30,174
I have to go.

968
00:49:30,208 --> 00:49:32,590
It's not too late.

969
00:49:32,624 --> 00:49:35,282
I don't understand.

970
00:49:35,317 --> 00:49:36,559
Go!

971
00:49:36,594 --> 00:49:37,595
What's he saying?

972
00:49:37,629 --> 00:49:40,425
He's telling me to go.

973
00:49:40,460 --> 00:49:43,532
Carlsen, go!!!

974
00:49:43,566 --> 00:49:45,361
[howling]

975
00:49:45,396 --> 00:49:47,777
Shhh, you're okay.

976
00:49:47,812 --> 00:49:49,676
[howling]

977
00:49:49,710 --> 00:49:52,472
You're okay, shhh.

978
00:49:52,506 --> 00:49:54,198
Come.

979
00:49:54,232 --> 00:50:01,239
[♪ ethereal music ]

980
00:50:06,555 --> 00:50:08,143
How'd you
change your eye?

981
00:50:10,317 --> 00:50:12,354
Can you keep a secret?

982
00:50:14,873 --> 00:50:16,806
I'm a witch.

983
00:50:18,877 --> 00:50:24,262
[laughs]

984
00:50:24,297 --> 00:50:25,712
A witch.

985
00:50:25,746 --> 00:50:31,166
[laughing]

986
00:50:31,200 --> 00:50:33,271
Let's go back
to Mistatim.

987
00:50:33,306 --> 00:50:36,309
[♪ ethereal music ]

988
00:50:46,698 --> 00:50:53,705
[♪ ethereal music ]

989
00:51:08,927 --> 00:51:10,895
How you doing?

990
00:51:10,929 --> 00:51:13,656
I don't know.

991
00:51:13,691 --> 00:51:19,559
[♪ ethereal music ]

992
00:51:19,593 --> 00:51:26,600
I guess coyote's still not
ready to reveal her plan yet.

993
00:51:26,945 --> 00:51:32,261
[♪ ethereal music ]

994
00:51:32,296 --> 00:51:34,229
I don't have
any plans.

995
00:51:34,263 --> 00:51:41,305
[♪ ethereal music ]

996
00:51:42,444 --> 00:51:46,793
I'm gonna go outside
and just take a moment.

997
00:51:46,827 --> 00:51:53,834
And I need you to be really
honest when I get back

998
00:51:56,251 --> 00:51:59,909
about what you want.

999
00:51:59,944 --> 00:52:07,124
[♪ ethereal music ]

1000
00:52:29,663 --> 00:52:30,837
Vanessa.

1001
00:52:44,333 --> 00:52:47,440
[tapping]

1002
00:52:47,474 --> 00:52:48,717
[ping]

1003
00:52:48,751 --> 00:52:50,581
[phone buzzing]

1004
00:52:56,587 --> 00:52:57,691
[ping]

1005
00:52:57,726 --> 00:52:58,865
[phone buzzing]

1006
00:52:58,899 --> 00:53:01,730
[♪ dramatic music ]

1007
00:53:01,764 --> 00:53:05,009
[deep breathing]

1008
00:53:05,043 --> 00:53:06,010
[♪ dramatic music ]

1009
00:53:06,044 --> 00:53:06,976
Ha-ha-ha.

1010
00:53:07,011 --> 00:53:09,807
Oh!

1011
00:53:09,841 --> 00:53:11,222
Ha-ha-ha.

1012
00:53:11,257 --> 00:53:14,846
Oh, my god.

1013
00:53:14,881 --> 00:53:16,952
[♪ dramatic music ]

1014
00:53:16,986 --> 00:53:17,953
Ha-ha-ha.

1015
00:53:17,987 --> 00:53:19,713
[♪ dramatic music ]

1016
00:53:19,748 --> 00:53:20,783
Ha-ha-ha.

1017
00:53:20,818 --> 00:53:24,270
[♪ dramatic music ]

1018
00:53:24,304 --> 00:53:31,311
[♪ chanting ]

1019
00:53:41,873 --> 00:53:42,736
[♪ dramatic music ]

1020
00:53:46,361 --> 00:53:47,879
[thud]

1021
00:53:50,088 --> 00:53:52,919
Hmm.

1022
00:53:52,953 --> 00:53:54,714
Cowboy?

1023
00:53:57,786 --> 00:53:58,994
[laughs]

1024
00:54:01,652 --> 00:54:03,654
Cowboy?

1025
00:54:03,688 --> 00:54:05,897
[laughs]

1026
00:54:07,036 --> 00:54:08,659
Cowboy?

1027
00:54:13,042 --> 00:54:14,423
Ha-ha-ha.

1028
00:54:16,839 --> 00:54:19,670
[♪ dramatic music ]

1029
00:54:19,704 --> 00:54:20,705
Ha-ha-ha.

1030
00:54:20,740 --> 00:54:21,810
[♪ dramatic music ]

1031
00:54:21,844 --> 00:54:22,880
Ha-ha-ha.

1032
00:54:26,055 --> 00:54:27,056
[♪ dramatic music ]

1033
00:54:27,091 --> 00:54:27,850
Ha-ha-ha.

1034
00:54:33,339 --> 00:54:35,479
[♪ dramatic music ]

1035
00:54:35,513 --> 00:54:36,825
Cowboy.

1036
00:54:36,859 --> 00:54:40,691
[♪ dramatic music ]

1037
00:54:40,725 --> 00:54:42,589
In distance: Cowboy.

1038
00:54:42,624 --> 00:54:49,631
[♪ dramatic music ]

1039
00:54:53,635 --> 00:54:58,640
[phone buzzing]

1040
00:55:01,090 --> 00:55:03,852
Phone: Where are
you going, Cowboy?

1041
00:55:05,612 --> 00:55:06,993
Why do you have
Venessa's phone?

1042
00:55:07,821 --> 00:55:09,133
Just come back.

1043
00:55:09,167 --> 00:55:11,998
I'll explain everything.

1044
00:55:13,551 --> 00:55:14,656
I'm calling the cops.

1045
00:55:14,690 --> 00:55:16,968
No, you're not.

1046
00:55:17,003 --> 00:55:19,074
You're really
high right now.

1047
00:55:19,108 --> 00:55:20,834
What are you
gonna tell them?

1048
00:55:21,939 --> 00:55:25,736
I'll tell them that you have my
girlfriend's phone, and a gun.

1049
00:55:25,770 --> 00:55:27,393
No, I don't.

1050
00:55:27,427 --> 00:55:30,085
You have a gun.

1051
00:55:30,119 --> 00:55:32,674
It's easier if you
just come back, Cowboy.

1052
00:55:32,708 --> 00:55:35,159
You can't run from us.

1053
00:55:35,193 --> 00:55:42,373
[♪ dramatic music ]

1054
00:55:52,003 --> 00:55:53,660
[screaming]

1055
00:55:53,695 --> 00:55:56,422
[thudding]

1056
00:55:56,456 --> 00:56:03,463
[♪ chanting ]

1057
00:56:16,614 --> 00:56:25,589
[♪ suspenseful music ]

1058
00:56:27,867 --> 00:56:33,493
[thunder rumbling]

1059
00:56:39,568 --> 00:56:43,676
[♪ suspenseful music ]

1060
00:56:43,710 --> 00:56:44,815
[slapping]

1061
00:56:47,887 --> 00:56:54,894
[♪ suspenseful music ]

1062
00:56:56,067 --> 00:56:57,690
Howdee, Cowboy.

1063
00:56:57,724 --> 00:56:59,208
Kelli: Kick his ass!

1064
00:56:59,243 --> 00:57:03,040
[grunting]

1065
00:57:03,074 --> 00:57:04,144
[whack]

1066
00:57:05,870 --> 00:57:08,183
This is for my faceth!

1067
00:57:08,217 --> 00:57:09,874
[whacking]

1068
00:57:09,909 --> 00:57:11,945
[laughing]

1069
00:57:11,980 --> 00:57:13,188
[whack]

1070
00:57:13,222 --> 00:57:15,673
[♪ dramatic music ]

1071
00:57:15,708 --> 00:57:16,743
[whack]

1072
00:57:16,778 --> 00:57:18,711
[♪ dramatic music ]

1073
00:57:18,745 --> 00:57:19,712
[whack]

1074
00:57:19,746 --> 00:57:21,230
[♪ dramatic music ]

1075
00:57:31,793 --> 00:57:32,863
[slam]

1076
00:57:45,323 --> 00:57:47,809
[engine humming]

1077
00:57:47,843 --> 00:57:50,639
[splashing]

1078
00:57:50,674 --> 00:57:52,227
[engine humming]

1079
00:57:52,261 --> 00:57:59,268
[groaning]

1080
00:58:00,960 --> 00:58:08,001
[♪ subdued music ]

1081
00:58:08,277 --> 00:58:12,799
[groaning]

1082
00:58:12,834 --> 00:58:15,802
[♪ subdued music ]

1083
00:58:15,837 --> 00:58:17,321
Whispering: Vanessa?

1084
00:58:17,355 --> 00:58:21,152
[♪ suspenseful music ]

1085
00:58:21,187 --> 00:58:22,188
Vanessa?

1086
00:58:22,222 --> 00:58:25,122
[♪ suspenseful music ]

1087
00:58:25,156 --> 00:58:27,711
[laughs]

1088
00:58:27,745 --> 00:58:29,126
[♪ suspenseful music ]

1089
00:58:29,160 --> 00:58:31,231
Oh.

1090
00:58:31,266 --> 00:58:35,684
[♪ suspenseful music ]

1091
00:58:35,719 --> 00:58:37,583
[laughs]

1092
00:58:37,617 --> 00:58:38,860
[stomp]

1093
00:58:38,894 --> 00:58:42,726
[♪ suspenseful music ]

1094
00:58:42,760 --> 00:58:44,175
[laughs]

1095
00:58:46,971 --> 00:58:49,318
[groaning]

1096
00:58:49,353 --> 00:58:53,875
[♪ suspenseful music ]

1097
00:58:53,909 --> 00:58:55,566
See?

1098
00:58:55,601 --> 00:58:58,120
I called it.

1099
00:58:58,155 --> 00:59:03,954
Yer boy is weak,
even weaker than you.

1100
00:59:03,988 --> 00:59:06,922
Oh, and I found
something else of yours.

1101
00:59:06,957 --> 00:59:12,652
[♪ suspenseful music ]

1102
00:59:12,687 --> 00:59:14,654
Ugh!!!

1103
00:59:14,689 --> 00:59:20,729
Hands down, buster, or I'll
have to tie 'em behind you.

1104
00:59:20,764 --> 00:59:24,595
Trust me, that won't
be comfortable.

1105
00:59:24,630 --> 00:59:28,116
[laughs]

1106
00:59:28,150 --> 00:59:29,393
[zzzzt]

1107
00:59:29,427 --> 00:59:31,947
[laughing gleefully]

1108
00:59:31,982 --> 00:59:32,914
[clapping]

1109
00:59:32,948 --> 00:59:34,225
Woo-hoo-hoo.

1110
00:59:34,260 --> 00:59:35,848
One more?

1111
00:59:35,882 --> 00:59:37,056
Yeah.

1112
00:59:37,090 --> 00:59:40,266
[zzzzt]
[laughing gleefully]

1113
00:59:44,891 --> 00:59:47,860
[engine humming]

1114
00:59:47,894 --> 00:59:54,901
[♪ gentle music ]

1115
01:00:04,393 --> 01:00:05,291
Vanessa.

1116
01:00:05,325 --> 01:00:06,913
Mm-hmm.

1117
01:00:06,948 --> 01:00:08,915
Cowboy.

1118
01:00:08,950 --> 01:00:13,644
[♪ gentle music ]

1119
01:00:13,679 --> 01:00:14,852
I'm gonna get you out.

1120
01:00:14,887 --> 01:00:18,097
[♪ gentle music ]

1121
01:00:18,131 --> 01:00:20,789
Your name is Cowboy.

1122
01:00:20,824 --> 01:00:23,827
They showed me.

1123
01:00:23,861 --> 01:00:27,727
You forgot about me.

1124
01:00:27,762 --> 01:00:31,179
Even a new name.

1125
01:00:31,213 --> 01:00:33,112
I didn't.

1126
01:00:35,493 --> 01:00:37,081
I didn't know.

1127
01:00:39,118 --> 01:00:41,361
I don't think
I can save you.

1128
01:00:44,054 --> 01:00:46,366
We'll save each
other, okay.

1129
01:00:48,783 --> 01:00:51,199
[brakes squealing]

1130
01:00:53,822 --> 01:00:55,652
[doors slam]

1131
01:01:04,902 --> 01:01:08,941
[chain rattling]

1132
01:01:08,975 --> 01:01:15,154
[laughing gleefully]

1133
01:01:15,188 --> 01:01:22,195
[♪ gentle music ]

1134
01:01:33,482 --> 01:01:37,038
So much pain.

1135
01:01:37,072 --> 01:01:39,040
You've done well.

1136
01:01:39,074 --> 01:01:46,081
[♪ gentle music ]

1137
01:01:51,086 --> 01:01:54,434
Anything for
you, Deidra.

1138
01:01:54,469 --> 01:01:56,022
Anyfing.

1139
01:01:57,196 --> 01:01:59,543
Deirdra: You brought
me my Cowboy.

1140
01:01:59,577 --> 01:02:02,442
Hauser: We did.

1141
01:02:02,477 --> 01:02:05,238
[grunting]

1142
01:02:05,273 --> 01:02:06,757
Deirdra: Is he ready?

1143
01:02:06,792 --> 01:02:07,758
Kelli: Yes.

1144
01:02:07,793 --> 01:02:10,761
[♪ gentle music ]

1145
01:02:10,796 --> 01:02:17,803
[thundering]

1146
01:02:20,115 --> 01:02:27,157
[♪ gentle music ]

1147
01:02:27,813 --> 01:02:31,092
Bring him to me.

1148
01:02:31,126 --> 01:02:33,163
Yes.

1149
01:02:33,197 --> 01:02:37,305
[laughs]

1150
01:02:37,339 --> 01:02:39,825
Time to get up, Cowboy!

1151
01:02:39,859 --> 01:02:41,309
[door creaks open]

1152
01:02:41,343 --> 01:02:43,104
[♪ suspenseful music ]

1153
01:02:43,138 --> 01:02:44,208
[gunshot]

1154
01:02:44,243 --> 01:02:45,554
Uh!

1155
01:02:45,589 --> 01:02:47,073
Whoa.

1156
01:02:47,108 --> 01:02:53,217
[grunting]

1157
01:02:53,252 --> 01:02:56,324
You shot me in the fucking
stomach, you fucking loser!

1158
01:02:56,358 --> 01:02:59,879
[♪ gentle music ]

1159
01:02:59,914 --> 01:03:07,024
Kelli: [maniacal laughing]

1160
01:03:07,059 --> 01:03:09,924
I was wondering when you were
gonna show your real face.

1161
01:03:12,167 --> 01:03:15,964
Let her go, and
give me my keys.

1162
01:03:15,999 --> 01:03:18,173
We're leaving.

1163
01:03:18,208 --> 01:03:21,867
We told you.

1164
01:03:21,901 --> 01:03:24,524
You watch him.

1165
01:03:24,559 --> 01:03:25,871
[♪ gentle music ]

1166
01:03:25,905 --> 01:03:27,907
[thunder]

1167
01:03:27,942 --> 01:03:34,949
[♪ gentle music ]

1168
01:03:38,953 --> 01:03:40,057
[door slams]

1169
01:03:43,095 --> 01:03:44,475
[door slams]

1170
01:03:44,510 --> 01:03:47,030
[engine engages]

1171
01:03:48,410 --> 01:03:49,204
[zap]

1172
01:03:49,687 --> 01:03:52,276
How far is
he gonna get?

1173
01:03:52,311 --> 01:03:55,072
Far enough.

1174
01:03:55,107 --> 01:04:01,389
[♪ suspenseful music ]

1175
01:04:01,423 --> 01:04:03,149
You shot someone.

1176
01:04:03,184 --> 01:04:04,288
Can we talk about
this later, Van?

1177
01:04:04,323 --> 01:04:05,289
Think she's dead?

1178
01:04:05,324 --> 01:04:06,566
We're alive right now.

1179
01:04:06,601 --> 01:04:08,327
That's all I
can think about.

1180
01:04:08,361 --> 01:04:15,368
[♪ suspenseful music ]

1181
01:04:24,136 --> 01:04:26,690
[RV sputters]

1182
01:04:26,724 --> 01:04:28,588
No, no, no, no, no.

1183
01:04:28,623 --> 01:04:30,142
Hold on.

1184
01:04:30,176 --> 01:04:37,632
[♪ suspenseful music ]

1185
01:04:48,263 --> 01:04:51,715
[♪ suspenseful music ]

1186
01:04:51,749 --> 01:04:53,268
[pounding]

1187
01:04:59,688 --> 01:05:01,104
[door slams]

1188
01:05:13,150 --> 01:05:14,634
[click]

1189
01:05:20,537 --> 01:05:23,057
What the fuck?

1190
01:05:23,091 --> 01:05:24,921
Where's my fucking battery?

1191
01:05:26,715 --> 01:05:27,958
[thud]

1192
01:05:36,415 --> 01:05:39,970
[doors slams]

1193
01:05:57,470 --> 01:05:58,471
[thump]

1194
01:06:16,627 --> 01:06:17,318
[door slams]

1195
01:06:21,253 --> 01:06:22,564
The batteries are dead.

1196
01:06:25,671 --> 01:06:28,570
You can't stay here.

1197
01:06:30,469 --> 01:06:33,092
I reattached the
solar chargers.

1198
01:06:33,127 --> 01:06:35,405
We just need a
little bit of sun.

1199
01:06:35,439 --> 01:06:40,479
They knew all about us.

1200
01:06:40,513 --> 01:06:44,414
They chose us
because of our show.

1201
01:06:44,448 --> 01:06:46,450
Even faked the
job interview.

1202
01:06:48,211 --> 01:06:52,353
All because she thinks
we're bad medicine.

1203
01:06:52,387 --> 01:06:59,394
[♪ suspenseful music ]

1204
01:06:59,739 --> 01:07:01,500
We just need a
little light.

1205
01:07:01,534 --> 01:07:05,331
[♪ suspenseful music ]

1206
01:07:05,366 --> 01:07:06,574
We just need
a little light.

1207
01:07:06,608 --> 01:07:09,232
[♪ suspenseful music ]

1208
01:07:09,266 --> 01:07:13,788
[buzzing]

1209
01:07:14,720 --> 01:07:16,756
[creaking, bang]

1210
01:07:20,484 --> 01:07:21,554
Vanessa.

1211
01:07:21,589 --> 01:07:23,384
Oh, what? What?

1212
01:07:23,418 --> 01:07:24,316
I heard something.

1213
01:07:24,350 --> 01:07:26,594
What? No, no.

1214
01:07:26,628 --> 01:07:29,183
[heavy breathing]

1215
01:07:29,217 --> 01:07:30,287
Get down!

1216
01:07:30,322 --> 01:07:31,392
[gunshots]

1217
01:07:31,426 --> 01:07:32,531
Oh, get away!

1218
01:07:32,565 --> 01:07:33,773
[clicking]

1219
01:07:33,808 --> 01:07:35,430
Stay away from us!

1220
01:07:35,465 --> 01:07:37,363
[screaming]

1221
01:07:37,398 --> 01:07:38,847
All mine.

1222
01:07:38,882 --> 01:07:42,575
Shhh, shhh.

1223
01:07:42,610 --> 01:07:48,512
[sobbing]

1224
01:08:03,803 --> 01:08:06,151
Vanessa?

1225
01:08:06,185 --> 01:08:08,463
Vanessa, is that you?

1226
01:08:13,158 --> 01:08:13,917
Don't worry, babe.

1227
01:08:13,951 --> 01:08:15,367
I'll get us out of this.

1228
01:08:15,401 --> 01:08:22,408
[♪ suspenseful music ]

1229
01:08:23,651 --> 01:08:25,618
You're not getting
out of this.

1230
01:08:25,653 --> 01:08:29,277
[♪ suspenseful music ]

1231
01:08:29,312 --> 01:08:31,210
It's just us, Cowboy.

1232
01:08:31,245 --> 01:08:34,731
[♪ suspenseful music ]

1233
01:08:34,765 --> 01:08:36,146
Where's Vanessa?

1234
01:08:38,390 --> 01:08:40,806
[grunting]

1235
01:08:40,840 --> 01:08:42,911
Untie me!

1236
01:08:46,743 --> 01:08:48,365
[smack]

1237
01:08:48,400 --> 01:08:55,407
[♪ suspenseful music ]

1238
01:08:55,821 --> 01:08:56,615
[door slams]

1239
01:08:59,411 --> 01:09:01,275
Thank you, Fran.

1240
01:09:03,794 --> 01:09:05,244
[door slams]

1241
01:09:13,632 --> 01:09:18,395
So, I watched your
cross-country odyssey.

1242
01:09:18,430 --> 01:09:23,849
And I knew that no matter
what, one of you has to die.

1243
01:09:23,883 --> 01:09:27,818
I mean somebody's gotta
pay the karmic bill.

1244
01:09:27,853 --> 01:09:31,546
I just wasn't
sure who though.

1245
01:09:31,581 --> 01:09:34,377
No one needs to die.

1246
01:09:34,411 --> 01:09:39,899
Vanessa shared with
me how you two met.

1247
01:09:39,934 --> 01:09:46,389
How you stole your fragile
brother's girlfriend.

1248
01:09:47,424 --> 01:09:48,805
[laughs]

1249
01:09:48,839 --> 01:09:50,496
You stole his dream.

1250
01:09:50,531 --> 01:09:52,291
You stole his RV.

1251
01:09:57,607 --> 01:10:02,957
You're a fucking
tumor, Cowboy.

1252
01:10:02,991 --> 01:10:06,443
[♪ suspenseful music ]

1253
01:10:06,478 --> 01:10:08,273
What?

1254
01:10:08,307 --> 01:10:11,448
Trying to figure out
your bullshit escape?

1255
01:10:14,037 --> 01:10:21,700
Need to untie yourself,
overwhelm me, and then what?

1256
01:10:23,736 --> 01:10:27,740
You are not the
fucking hero, Cowboy.

1257
01:10:31,641 --> 01:10:36,922
[grunting]

1258
01:10:40,305 --> 01:10:42,859
Stop trying
to escape.

1259
01:10:42,893 --> 01:10:46,414
I mean listen to me.

1260
01:10:46,449 --> 01:10:50,315
I can save
one of you.

1261
01:10:50,349 --> 01:10:52,282
One.

1262
01:10:54,802 --> 01:11:00,359
[laughing]

1263
01:11:00,394 --> 01:11:03,293
You think I want
to be saved by you?

1264
01:11:03,328 --> 01:11:07,401
You think I'd
sacrifice Vanessa?

1265
01:11:07,435 --> 01:11:10,300
You don't know
me at all.

1266
01:11:10,335 --> 01:11:17,342
[♪ suspenseful music ]

1267
01:11:22,381 --> 01:11:24,728
I'm redeeming
Vanessa.

1268
01:11:31,528 --> 01:11:33,703
I'm killing you.

1269
01:11:33,737 --> 01:11:36,499
No! No! No!

1270
01:11:36,533 --> 01:11:41,538
[♪ suspenseful music ]

1271
01:11:41,573 --> 01:11:44,955
[fiendish laugh]

1272
01:11:44,990 --> 01:11:46,854
And I wasn't
kidding when I said

1273
01:11:46,888 --> 01:11:51,341
they're not even gonna
find your bones, boy.

1274
01:11:51,376 --> 01:11:57,623
[grunting]

1275
01:11:57,658 --> 01:12:00,833
Shh, shh, shh, shh.

1276
01:12:00,868 --> 01:12:02,732
Don't worry, baby.

1277
01:12:02,766 --> 01:12:05,804
I'm gonna bury you
with your horse.

1278
01:12:05,838 --> 01:12:07,944
[♪ suspenseful music ]

1279
01:12:07,978 --> 01:12:09,394
[thud]

1280
01:12:09,428 --> 01:12:12,604
[fiendish laugh]

1281
01:12:12,638 --> 01:12:19,818
[♪ suspenseful music ]

1282
01:12:30,622 --> 01:12:37,629
[machinery running]

1283
01:12:45,430 --> 01:12:46,983
No.

1284
01:12:47,017 --> 01:12:48,916
[machinery running]

1285
01:12:48,950 --> 01:12:51,470
Dig him up.

1286
01:12:51,505 --> 01:12:53,886
Dig him up!

1287
01:12:53,921 --> 01:12:55,405
Dig him up.

1288
01:12:55,440 --> 01:12:57,787
Why would I do that?

1289
01:12:57,821 --> 01:12:59,409
Please, I'll join.

1290
01:12:59,444 --> 01:13:00,721
I'll join, I swear.

1291
01:13:00,755 --> 01:13:02,757
Please just dig
him up, okay.

1292
01:13:02,792 --> 01:13:04,000
Don't let him die.

1293
01:13:04,034 --> 01:13:05,829
You'll join?Mm-hmm.

1294
01:13:05,864 --> 01:13:09,868
But darlin', darlin' you're
already a part of me.

1295
01:13:09,902 --> 01:13:12,836
Just need to
forget the past.

1296
01:13:12,871 --> 01:13:15,183
I will, I really,
really will, really.

1297
01:13:15,218 --> 01:13:18,221
Please, I swear, please, just
get Carlsen out of that hole.

1298
01:13:18,255 --> 01:13:20,050
Cowboy!

1299
01:13:20,085 --> 01:13:22,984
His name is Cowboy!

1300
01:13:23,019 --> 01:13:25,780
He'll die
with Mistatim.

1301
01:13:25,815 --> 01:13:28,162
Get Cowboy out!

1302
01:13:28,196 --> 01:13:31,165
Put our dog on the leash
for the night, my love.

1303
01:13:31,199 --> 01:13:32,787
Yes, Deidra.

1304
01:13:39,104 --> 01:13:46,111
[thundering]

1305
01:13:49,735 --> 01:13:56,777
[chanting]

1306
01:13:56,984 --> 01:14:03,991
Though we taint this
garden, we heal the world.

1307
01:14:07,235 --> 01:14:14,208
One more grave
of the useless.

1308
01:14:14,242 --> 01:14:15,623
[spit]

1309
01:14:15,658 --> 01:14:18,039
Ugh.

1310
01:14:18,074 --> 01:14:21,249
Tom, take Kelli and the
others back to the compound.

1311
01:14:21,284 --> 01:14:23,804
Get her looked at.

1312
01:14:23,838 --> 01:14:25,806
Yes.

1313
01:14:25,840 --> 01:14:30,811
Hauser and I will stay
tonight and stand vigil

1314
01:14:30,845 --> 01:14:34,573
with our newest sister.

1315
01:14:34,608 --> 01:14:36,955
[fiendish laugh]

1316
01:14:36,989 --> 01:14:43,479
[♪ suspenseful music ]
[humming]

1317
01:14:48,000 --> 01:14:55,007
[♪ suspenseful music ]

1318
01:14:55,974 --> 01:14:57,665
[deep inhale]

1319
01:14:57,700 --> 01:15:04,707
[♪ suspenseful music ]

1320
01:15:55,136 --> 01:15:56,241
No!

1321
01:15:56,275 --> 01:15:57,932
[banging]

1322
01:15:57,967 --> 01:16:01,246
Let me out! Let me out!

1323
01:16:01,280 --> 01:16:05,181
[♪ suspenseful music ]

1324
01:16:05,215 --> 01:16:07,045
Ohhh.

1325
01:16:07,079 --> 01:16:14,121
[♪ suspenseful music ]

1326
01:16:14,328 --> 01:16:16,848
Vanessa: You think you're
gonna break me down?

1327
01:16:16,882 --> 01:16:20,852
You don't even know me.

1328
01:16:20,886 --> 01:16:26,271
Sobbing: You don't even know me.

1329
01:16:26,305 --> 01:16:29,274
You're gonna have to kill me.

1330
01:16:36,661 --> 01:16:40,630
Vanessa: [screaming]

1331
01:16:40,665 --> 01:16:42,390
[banging]

1332
01:16:42,425 --> 01:16:46,843
YOU'RE GONNA HAVE TO KILL
ME 'CAUSE I'M COMING HOME!

1333
01:16:46,878 --> 01:16:49,018
[banging]

1334
01:16:49,052 --> 01:16:53,747
[screaming]

1335
01:16:53,781 --> 01:17:00,788
[banging]

1336
01:17:08,244 --> 01:17:10,453
[sobbing]

1337
01:17:10,487 --> 01:17:14,250
[banging]

1338
01:17:14,284 --> 01:17:17,149
[♪ gentle music ]

1339
01:17:17,184 --> 01:17:24,225
[sobbing]

1340
01:17:24,709 --> 01:17:31,716
[♪ gentle music ]

1341
01:17:33,062 --> 01:17:35,340
[click, click]

1342
01:17:35,374 --> 01:17:37,480
You're not real.

1343
01:17:37,514 --> 01:17:39,896
You're not real.

1344
01:17:39,931 --> 01:17:43,175
[♪ gentle music ]

1345
01:17:43,210 --> 01:17:46,869
You're not real!

1346
01:17:46,903 --> 01:17:49,388
You're not real!!!

1347
01:17:49,423 --> 01:17:56,430
[♪ suspenseful music ]

1348
01:18:13,516 --> 01:18:16,208
What are you doing, bro?

1349
01:18:21,213 --> 01:18:23,975
[thud]

1350
01:18:24,009 --> 01:18:25,217
[beep]

1351
01:18:32,984 --> 01:18:36,159
You don't want to accidentally
miss another episode of

1352
01:18:36,194 --> 01:18:39,300
the cross-country
odyssey of Mister Tim.

1353
01:18:39,335 --> 01:18:41,130
Stop.

1354
01:18:41,164 --> 01:18:45,928
As you can hear, I'm doing this
one today with my brother.

1355
01:18:45,962 --> 01:18:49,241
Come on, bro, just stop.

1356
01:18:49,276 --> 01:18:50,760
I need to do this.

1357
01:18:50,795 --> 01:18:52,900
Carlsen.

1358
01:18:55,109 --> 01:19:00,287
In this episode, I'm
confessing to my past.

1359
01:19:04,222 --> 01:19:08,053
You see, I'm responsible
for my brother's death.

1360
01:19:11,194 --> 01:19:15,509
I saw the path he was
on, and Deidra was right.

1361
01:19:17,373 --> 01:19:19,824
I didn't stop him.

1362
01:19:22,619 --> 01:19:30,213
And I stole his RV, his
love, I stole his life.

1363
01:19:30,248 --> 01:19:31,974
No.

1364
01:19:34,045 --> 01:19:36,185
Carlsen, no.

1365
01:19:38,635 --> 01:19:40,948
See me as I was.

1366
01:19:40,983 --> 01:19:48,128
[♪ suspenseful music ]

1367
01:19:48,162 --> 01:19:50,924
[laughs]

1368
01:19:50,958 --> 01:19:52,926
Hi Clint.

1369
01:19:52,960 --> 01:19:54,479
Hey, you shit face.

1370
01:19:54,513 --> 01:19:59,242
[laughing]

1371
01:19:59,277 --> 01:20:01,313
I'm so sorry, man.

1372
01:20:01,348 --> 01:20:02,798
I don't know
why I did it.

1373
01:20:06,560 --> 01:20:08,113
Don't you know
why I'm here?

1374
01:20:09,943 --> 01:20:13,222
You're haunting me
because of what I did.

1375
01:20:13,256 --> 01:20:17,295
No, I'm here because of
this guilt that you carry.

1376
01:20:17,329 --> 01:20:20,125
I'm here to free you.

1377
01:20:20,160 --> 01:20:22,541
I'm ready to die, man.

1378
01:20:22,576 --> 01:20:24,543
What?

1379
01:20:24,578 --> 01:20:26,545
I'm ready to die.

1380
01:20:26,580 --> 01:20:28,340
You die?

1381
01:20:28,375 --> 01:20:31,585
[laughs]

1382
01:20:31,619 --> 01:20:36,624
No, you spend one night
with that bitch up there,

1383
01:20:36,659 --> 01:20:40,180
and you think that
she knows what's up?

1384
01:20:40,214 --> 01:20:42,354
She says you killed me.

1385
01:20:42,389 --> 01:20:43,873
You believe her?

1386
01:20:43,908 --> 01:20:44,978
Hey.

1387
01:20:45,012 --> 01:20:46,531
[laughs]

1388
01:20:48,188 --> 01:20:55,229
What I did...
I did myself.

1389
01:20:55,264 --> 01:20:59,613
It was a
mistake, just me.

1390
01:21:02,305 --> 01:21:05,170
You couldn't
have stopped me.

1391
01:21:05,205 --> 01:21:11,245
What I did had nothing
to do with you, nothing.

1392
01:21:11,280 --> 01:21:17,320
I promise I'm here to
save you, you and Vanessa.

1393
01:21:19,322 --> 01:21:23,533
You both need to be free, not
just from her, but from me.

1394
01:21:23,568 --> 01:21:28,469
That witch, she's the
bad medicine, not you.

1395
01:21:28,504 --> 01:21:30,264
Not you.

1396
01:21:30,299 --> 01:21:32,439
[♪ uplifting music ]

1397
01:21:32,473 --> 01:21:33,543
Come here.

1398
01:21:33,578 --> 01:21:36,339
[♪ uplifting music ]

1399
01:21:36,374 --> 01:21:41,482
Now I'm sorry,
little brother, but you,

1400
01:21:41,517 --> 01:21:45,693
you got to let me go.

1401
01:21:45,728 --> 01:21:47,247
I forgive you.

1402
01:21:47,281 --> 01:21:50,353
[sobbing]

1403
01:21:50,388 --> 01:21:52,114
I forgive you.

1404
01:21:52,148 --> 01:21:54,979
[♪ dramatic music ]

1405
01:21:55,013 --> 01:21:58,430
I forgive you.
I forgive you.

1406
01:21:58,465 --> 01:22:04,643
[♪ dramatic music ]

1407
01:22:04,678 --> 01:22:10,373
[♪ flute music ]

1408
01:22:10,408 --> 01:22:17,415
[♪ suspenseful music ]

1409
01:22:27,563 --> 01:22:29,392
[click]

1410
01:22:41,128 --> 01:22:44,442
[♪ rhythmic music ]
[deep breathing]

1411
01:22:44,476 --> 01:22:49,792
[♪ rhythmic music ]

1412
01:22:49,826 --> 01:22:52,760
[thud, thud]

1413
01:22:52,795 --> 01:22:55,418
[groaning]

1414
01:22:55,453 --> 01:23:02,460
[♪ rhythmic music ]

1415
01:23:09,398 --> 01:23:11,469
[♪ rhythmic music ]
[sobbing]

1416
01:23:11,503 --> 01:23:14,334
[♪ uplifting music ]

1417
01:23:14,368 --> 01:23:16,750
Come on.

1418
01:23:16,784 --> 01:23:17,406
[♪ uplifting music ]
[thud]

1419
01:23:17,440 --> 01:23:19,615
[♪ uplifting music ]

1420
01:23:19,649 --> 01:23:20,788
Come on.

1421
01:23:20,823 --> 01:23:26,346
[♪ uplifting music ]

1422
01:23:26,380 --> 01:23:29,418
[gasping]

1423
01:23:29,452 --> 01:23:30,798
[♪ uplifting music ]
Come on.

1424
01:23:30,833 --> 01:23:38,013
[♪ uplifting music ]

1425
01:23:39,117 --> 01:23:46,124
[grunting]

1426
01:23:49,300 --> 01:23:56,307
[♪ gentle music ]

1427
01:24:05,212 --> 01:24:12,219
[sobbing]

1428
01:24:24,369 --> 01:24:25,853
I didn't kill Clint.

1429
01:24:25,888 --> 01:24:27,752
What?

1430
01:24:27,786 --> 01:24:29,167
What?

1431
01:24:29,202 --> 01:24:30,548
I thought I did.

1432
01:24:30,582 --> 01:24:32,101
I made his suicide about
me, but he showed me.

1433
01:24:32,136 --> 01:24:33,861
It was him.

1434
01:24:33,896 --> 01:24:35,691
Shhh, quiet.

1435
01:24:35,725 --> 01:24:37,589
I forgave
him, Vanessa.

1436
01:24:37,624 --> 01:24:40,385
He wants us to live.

1437
01:24:40,420 --> 01:24:42,560
'Owboy?

1438
01:24:42,594 --> 01:24:46,529
[♪ suspenseful music ]

1439
01:24:46,564 --> 01:24:48,255
'Owboy.

1440
01:24:48,290 --> 01:24:51,810
[♪ suspenseful music ]

1441
01:24:51,845 --> 01:24:53,916
[grunting]

1442
01:24:53,950 --> 01:24:55,711
'Owboy.

1443
01:24:55,745 --> 01:25:01,889
[♪ suspenseful music ]

1444
01:25:01,924 --> 01:25:04,340
[rattling]

1445
01:25:04,375 --> 01:25:06,135
[gasoline dripping]

1446
01:25:06,170 --> 01:25:06,860
'Owboy.

1447
01:25:06,894 --> 01:25:08,482
Grab the laptop!

1448
01:25:08,517 --> 01:25:15,524
[♪ suspenseful music ]

1449
01:25:18,251 --> 01:25:19,355
[thump]

1450
01:25:19,390 --> 01:25:22,358
[♪ suspenseful music ]

1451
01:25:22,393 --> 01:25:23,601
Push.

1452
01:25:23,635 --> 01:25:26,155
[thumping]

1453
01:25:26,190 --> 01:25:27,536
[grunting]

1454
01:25:27,570 --> 01:25:28,778
[thumping]

1455
01:25:28,813 --> 01:25:35,820
[♪ suspenseful music ]

1456
01:25:41,757 --> 01:25:44,518
Time to die, cowboy.

1457
01:25:44,553 --> 01:25:45,726
[whoosh]

1458
01:25:45,761 --> 01:25:52,768
[grunting]

1459
01:26:06,885 --> 01:26:07,990
[screaming]

1460
01:26:08,024 --> 01:26:10,475
Hauser!!!

1461
01:26:10,510 --> 01:26:12,201
[screaming]

1462
01:26:12,236 --> 01:26:14,238
Run, run, run!

1463
01:26:14,272 --> 01:26:16,481
Oh, oh!

1464
01:26:16,516 --> 01:26:22,246
[♪ suspenseful music ]

1465
01:26:22,280 --> 01:26:23,385
NO!

1466
01:26:23,419 --> 01:26:28,355
Cowboy!!!

1467
01:26:28,390 --> 01:26:30,806
Tansi
, you bitch.

1468
01:26:30,840 --> 01:26:37,330
[screaming]

1469
01:26:37,364 --> 01:26:44,371
[♪ suspenseful music ]
[sobbing]

1470
01:26:49,928 --> 01:26:56,935
[♪ guitar music ]

1471
01:27:06,669 --> 01:27:11,467
♪ I hope you forget
me in heaven ♪

1472
01:27:11,502 --> 01:27:16,403
♪ I pray it's just
that peaceful ♪

1473
01:27:16,438 --> 01:27:18,336
♪ That you stop
looking down through

1474
01:27:18,371 --> 01:27:20,545
the holes in the clouds ♪

1475
01:27:20,580 --> 01:27:22,720
♪ Keep on basking and healin'

1476
01:27:22,754 --> 01:27:25,309
[♪ guitar music ]

1477
01:27:25,343 --> 01:27:30,417
♪ 'Cause that could
be the only trail ♪

1478
01:27:30,452 --> 01:27:35,491
♪ For all these
things I'm missin' ♪

1479
01:27:35,526 --> 01:27:41,359
♪ And we'll catch up
when the world blows up ♪

1480
01:27:41,394 --> 01:27:44,397
♪ In the land of
no contrition ♪

1481
01:27:44,431 --> 01:27:46,571
[♪ guitar music ]

1482
01:27:46,606 --> 01:27:49,712
♪ And meet me in the
great wide open ♪

1483
01:27:49,747 --> 01:27:53,302
[static]

1484
01:27:53,337 --> 01:27:54,924
Kelli: Stop.
[laughs]

1485
01:27:54,959 --> 01:27:57,099
I could have gotten
us a hotel room.

1486
01:27:57,133 --> 01:27:59,584
No, I like here better.

1487
01:27:59,619 --> 01:28:01,068
We can be loud.

1488
01:28:01,103 --> 01:28:03,381
Noise.

1489
01:28:03,416 --> 01:28:05,349
You a screamer?

1490
01:28:05,383 --> 01:28:09,353
Oh, not me, you.

1491
01:28:09,387 --> 01:28:17,568
[♪ suspenseful music ]
[screaming]

1492
01:28:19,155 --> 01:28:26,335
[♪ rhythmic music ]

1493
01:28:48,599 --> 01:28:55,606
[♪ rhythmic music and singing ]

1494
01:29:35,784 --> 01:29:42,791
[♪ rhythmic music and singing ]

1495
01:30:23,590 --> 01:30:29,113
[♪ rhythmic music ]

1496
01:30:29,113 --> 01:30:33,600
[♪ rhythmic music ]